2:17. וְשַׁח H7817 גַּבְהוּת H1365 הָאָדָם H120 D-NMS וְשָׁפֵל H8213 רוּם H7312 אֲנָשִׁים H376 NMP וְנִשְׂגַּב H7682 יְהוָה H3068 EDS לְבַדּוֹ H905 L-CMS-3MS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהֽוּא H1931 ׃ EPUN

2:17. וְשַׁח גַּבְהוּת הָאָדָם וְשָׁפֵל רוּם אֲנָשִׁים וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדּוֹ בַּיּוֹם הַהוּא ׃

2:17. יז ושח גבהות האדם ושפל רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא

2:17. וְשַׁח גַּבְהוּת הָאָדָם וְשָׁפֵל רוּם אֲנָשִׁים וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדֹּו בַּיֹּום הַהוּא׃

2:17. ‏וְשַׁח֙ גַּבְה֣וּת הָאָדָ֔ם וְשָׁפֵ֖ל ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדּ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃

2:17. Proud men will be humiliated, arrogant men will be brought low; the LORD alone will be exalted in that day.

2:17. Human pride will be humbled, and human arrogance will be brought down. Only the LORD will be exalted on that day of judgment.

2:17. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.

2:17. And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.

2:17. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

2:17. And the haughtiness of man shall be humbled, and the pride of men shall be brought low; and the LORD alone will be exalted in that day.

2:17. And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

2:17. And bowed down hath been the haughtiness of man, And humbled the loftiness of men, And set on high hath Jehovah alone been in that day.

2:17. At that time those proud people will fall. They will bow low to the ground, and only the Lord will stand high.

2:17. The loftiness of man shall be bowed down, And the haughtiness of men shall be brought low; And Yahweh alone shall be exalted in that day.

2:17. And the loftiness H1365 of man H120 shall be bowed down, H7817 and the haughtiness H7312 of men H376 shall be made low: H8213 and the LORD H3068 alone H905 shall be exalted H7682 in that H1931 day. H3117