ישעיה 17 : 2 [ MHB ]
17:2. עֲזֻבוֹת H5800 עָרֵי H5892 עֲרֹעֵר H6177 לַעֲדָרִים H5739 תִּֽהְיֶינָה H1961 וְרָבְצוּ H7257 וְאֵין H369 W-NPAR מַחֲרִֽיד H2729 ׃ EPUN
ישעיה 17 : 2 [ BHS ]
17:2. עֲזֻבוֹת עָרֵי עֲרֹעֵר לַעֲדָרִים תִּהְיֶינָה וְרָבְצוּ וְאֵין מַחֲרִיד ׃
ישעיה 17 : 2 [ ALEP ]
17:2. ב עזבות ערי ערער לעדרים תהיינה ורבצו ואין מחריד
ישעיה 17 : 2 [ WLC ]
17:2. עֲזֻבֹות עָרֵי עֲרֹעֵר לַעֲדָרִים תִּהְיֶינָה וְרָבְצוּ וְאֵין מַחֲרִיד׃
ישעיה 17 : 2 [ MHOT ]
17:2. ‏עֲזֻב֖וֹת עָרֵ֣י עֲרֹעֵ֑ר לַעֲדָרִ֣ים תִּֽהְיֶ֔ינָה וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
ישעיה 17 : 2 [ NET ]
17:2. The cities of Aroer are abandoned. They will be used for herds, which will lie down there in peace.
ישעיה 17 : 2 [ NLT ]
17:2. The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.
ישעיה 17 : 2 [ ASV ]
17:2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
ישעיה 17 : 2 [ ESV ]
17:2. The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
ישעיה 17 : 2 [ KJV ]
17:2. The cities of Aroer [are] forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make [them] afraid.
ישעיה 17 : 2 [ RSV ]
17:2. Her cities will be deserted for ever; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
ישעיה 17 : 2 [ RV ]
17:2. The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
ישעיה 17 : 2 [ YLT ]
17:2. Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
ישעיה 17 : 2 [ ERVEN ]
17:2. People will leave the cities of Aroer. Flocks of sheep will wander freely in those empty towns; there will be no one to bother them.
ישעיה 17 : 2 [ WEB ]
17:2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
ישעיה 17 : 2 [ KJVP ]
17:2. The cities H5892 of Aroer H6177 [are] forsaken: H5800 they shall be H1961 for flocks, H5739 which shall lie down, H7257 and none H369 shall make [them] afraid. H2729

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP