16:1. שִׁלְחוּ H7971 ־ CPUN כַר H3733 מֹשֵֽׁל H4910 ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִסֶּלַע H5554 מִדְבָּרָה H4057 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַר H2022 CMS בַּת H1323 CFS ־ CPUN צִיּֽוֹן H6726 ׃ EPUN

16:1. שִׁלְחוּ־כַר מֹשֵׁל־אֶרֶץ מִסֶּלַע מִדְבָּרָה אֶל־הַר בַּת־צִיּוֹן ׃

16:1. א שלחו כר משל ארץ מסלע מדברה אל הר בת ציון

16:1. שִׁלְחוּ־כַר מֹשֵׁל־אֶרֶץ מִסֶּלַע מִדְבָּרָה אֶל־הַר בַּת־צִיֹּון׃

16:1. ‏שִׁלְחוּ־כַ֥ר מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץ מִסֶּ֣לַע מִדְבָּ֑רָה אֶל־הַ֖ר בַּת־צִיּֽוֹן׃

16:1. Send rams as tribute to the ruler of the land, from Sela in the desert to the hill of Daughter Zion.

16:1. Send lambs from Sela as tribute to the ruler of the land. Send them through the desert to the mountain of beautiful Zion.

16:1. Send ye the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

16:1. Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.

16:1. Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

16:1. They have sent lambs to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.

16:1. Send ye the lambs for the ruler of the land from Sela {cf15i which is} toward the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

16:1. Send ye a lamb [to] the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion.

16:1. You people should send a gift to the king of the land. You should send a lamb from Sela, through the desert, to the mountain of Daughter Zion.

16:1. Send you the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.

16:1. Send H7971 ye the lamb H3733 to the ruler H4910 of the land H776 from Sela H4480 H5554 to the wilderness, H4057 unto H413 the mount H2022 of the daughter H1323 of Zion. H6726