13:16. וְעֹלְלֵיהֶם H5768 יְרֻטְּשׁוּ H7376 לְעֵֽינֵיהֶם H5869 יִשַּׁסּוּ H8155 בָּֽתֵּיהֶם H1004 וּנְשֵׁיהֶם H802 תשגלנה H7693 ׃ EPUN

13:16. וְעֹלְלֵיהֶם יְרֻטְּשׁוּ לְעֵינֵיהֶם יִשַּׁסּוּ בָּתֵּיהֶם וּנְשֵׁיהֶם תִּשָּׁגַלְנָה ׃

13:16. טז ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה (תשכבנה)

13:16. וְעֹלְלֵיהֶם יְרֻטְּשׁוּ לְעֵינֵיהֶם יִשַּׁסּוּ בָּתֵּיהֶם וּנְשֵׁיהֶם [תִּשָּׁגַלְנָה כ] (תִּשָּׁכַבְנָה׃ ק)

13:16. ‏וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תשגלנה תִּשָּׁכַֽבְנָה׃

13:16. Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.

13:16. Their little children will be dashed to death before their eyes. Their homes will be sacked, and their wives will be raped.

13:16. Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.

13:16. Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished.

13:16. Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

13:16. Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished.

13:16. Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

13:16. And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.

13:16. Everything in their houses will be stolen. Their wives will be raped, and their little children will be beaten to death while they watch.

13:16. Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.

13:16. Their children H5768 also shall be dashed H7376 to pieces before their eyes; H5869 their houses H1004 shall be spoiled, H8155 and their wives H802 ravished. H7693