ישעיה 13 : 15 [ MHB ]
13:15. כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנִּמְצָא H4672 יִדָּקֵר H1856 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַנִּסְפֶּה H5595 יִפּוֹל H5307 בֶּחָֽרֶב H2719 ׃ EPUN
ישעיה 13 : 15 [ BHS ]
13:15. כָּל־הַנִּמְצָא יִדָּקֵר וְכָל־הַנִּסְפֶּה יִפּוֹל בֶּחָרֶב ׃
ישעיה 13 : 15 [ ALEP ]
13:15. טו כל הנמצא ידקר וכל הנספה יפול בחרב
ישעיה 13 : 15 [ WLC ]
13:15. כָּל־הַנִּמְצָא יִדָּקֵר וְכָל־הַנִּסְפֶּה יִפֹּול בֶּחָרֶב׃
ישעיה 13 : 15 [ MHOT ]
13:15. ‏כָּל־הַנִּמְצָ֖א יִדָּקֵ֑ר וְכָל־הַנִּסְפֶּ֖ה יִפּ֥וֹל בֶּחָֽרֶב׃
ישעיה 13 : 15 [ NET ]
13:15. Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ NLT ]
13:15. Anyone who is captured will be cut down-- run through with a sword.
ישעיה 13 : 15 [ ASV ]
13:15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ ESV ]
13:15. Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ KJV ]
13:15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined [unto them] shall fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ RSV ]
13:15. Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ RV ]
13:15. Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ YLT ]
13:15. Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.
ישעיה 13 : 15 [ ERVEN ]
13:15. Anyone caught by the enemy will be killed with a sword.
ישעיה 13 : 15 [ WEB ]
13:15. Everyone who is found shall be thrust through; and everyone who is taken shall fall by the sword.
ישעיה 13 : 15 [ KJVP ]
13:15. Every one H3605 that is found H4672 shall be thrust through; H1856 and every one H3605 that is joined H5595 [unto] [them] shall fall H5307 by the sword. H2719

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP