12:5. זַמְּרוּ H2167 יְהוָה H3068 EDS כִּי H3588 CONJ גֵאוּת H1348 עָשָׂה H6213 VQQ3MS מידעת H3045 זֹאת H2063 DPRO בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN

12:5. זַמְּרוּ יְהוָה כִּי גֵאוּת עָשָׂה מְיֻדַּעַת זֹאת בְּכָל־הָאָרֶץ ׃

12:5. ה זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת (מודעת) זאת בכל הארץ

12:5. זַמְּרוּ יְהוָה כִּי גֵאוּת עָשָׂה [מְיֻדַּעַת כ] (מוּדַעַת ק) זֹאת בְּכָל־הָאָרֶץ׃

12:5. ‏זַמְּר֣וּ יְהוָ֔ה כִּ֥י גֵא֖וּת עָשָׂ֑ה מידעת מוּדַ֥עַת זֹ֖את בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

12:5. Sing to the LORD, for he has done magnificent things, let this be known throughout the earth!

12:5. Sing to the LORD, for he has done wonderful things. Make known his praise around the world.

12:5. Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.

12:5. "Sing praises to the LORD, for he has done gloriously; let this be made known in all the earth.

12:5. Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this [is] known in all the earth.

12:5. "Sing praises to the LORD, for he has done gloriously; let this be known in all the earth.

12:5. Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.

12:5. Praise ye Jehovah, for excellence He hath done, Known is this in all the earth.

12:5. Sing songs of praise about the Lord, because he has done great things. Spread this news about God throughout the whole world. Let all people know these things.

12:5. Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

12:5. Sing H2167 unto the LORD; H3068 for H3588 he hath done H6213 excellent things: H1348 this H2063 [is] known H3045 in all H3605 the earth. H776