10:9. הֲלֹא H3808 ADV כְּכַרְכְּמִישׁ H3751 כַּלְנוֹ H3641 אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV כְאַרְפַּד H774 חֲמָת H2574 אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV כְדַמֶּשֶׂק H1834 שֹׁמְרֽוֹן H8111 ׃ EPUN

10:9. הֲלֹא כְּכַרְכְּמִישׁ כַּלְנוֹ אִם־לֹא כְאַרְפַּד חֲמָת אִם־לֹא כְדַמֶּשֶׂק שֹׁמְרוֹן ׃

10:9. ט הלא ככרכמיש כלנו  אם לא כארפד חמת אם לא כדמשק שמרון

10:9. הֲלֹא כְּכַרְכְּמִישׁ כַּלְנֹו אִם־לֹא כְאַרְפַּד חֲמָת אִם־לֹא כְדַמֶּשֶׂק שֹׁמְרֹון׃

10:9. ‏הֲלֹ֥א כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ כַּלְנ֑וֹ אִם־לֹ֤א כְאַרְפַּד֙ חֲמָ֔ת אִם־לֹ֥א כְדַמֶּ֖שֶׂק שֹׁמְרֽוֹן׃

10:9. Is not Calneh like Carchemish? Hamath like Arpad? Samaria like Damascus?

10:9. We destroyed Calno just as we did Carchemish. Hamath fell before us as Arpad did. And we destroyed Samaria just as we did Damascus.

10:9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

10:9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

10:9. [Is] not Calno as Carchemish? [is] not Hamath as Arpad? [is] not Samaria as Damascus?

10:9. Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

10:9. Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

10:9. Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?

10:9. The city of Calno is no better than the city of Carchemish. Arpad is like Hamath, and Samaria is like Damascus.

10:9. Isn\'t Calno as Carchemish? Isn\'t Hamath as Arpad? Isn\'t Samaria as Damascus?

10:9. [Is] not H3808 Calno H3641 as Carchemish H3751 ? [is] not H3808 Hamath H2574 as Arpad H774 ? [is] not H3808 Samaria H8111 as Damascus H1834 ?