ישעיה 10 : 32 [ MHB ]
10:32. עוֹד H5750 ADV הַיּוֹם H3117 D-AMS בְּנֹב H5011 לַֽעֲמֹד H5975 יְנֹפֵף H5130 יָדוֹ H3027 CFS-3MS הַר H2022 CMS בית H1004 ־ CPUN צִיּוֹן H1323 גִּבְעַת H1389 יְרוּשָׁלִָֽם H3389 ׃ EPUN ס CPUN
ישעיה 10 : 32 [ BHS ]
10:32. עוֹד הַיּוֹם בְּנֹב לַעֲמֹד יְנֹפֵף יָדוֹ הַר בַּית־צִיּוֹן גִּבְעַת יְרוּשָׁלִָם ׃ ס
ישעיה 10 : 32 [ ALEP ]
10:32. לב עוד היום בנב לעמד ינפף ידו הר בית (בת) ציון גבעת ירושלם {פ}
ישעיה 10 : 32 [ WLC ]
10:32. עֹוד הַיֹּום בְּנֹב לַעֲמֹד יְנֹפֵף יָדֹו הַר [בֵּית־ כ] (בַּת־צִיֹּון ק) גִּבְעַת יְרוּשָׁלִָם׃ ס
ישעיה 10 : 32 [ MHOT ]
10:32. ע֥וֹד הַיּ֖וֹם בְּנֹ֣ב לַֽעֲמֹ֑ד יְנֹפֵ֤ף יָדוֹ֙ הַ֣ר בית־ בַּת־ צִיּ֔וֹן גִּבְעַ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
ישעיה 10 : 32 [ NET ]
10:32. This very day, standing in Nob, they shake their fist at Daughter Zion's mountain— at the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ NLT ]
10:32. The enemy stops at Nob for the rest of that day. He shakes his fist at beautiful Mount Zion, the mountain of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ ASV ]
10:32. This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ ESV ]
10:32. This very day he will halt at Nob; he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ KJV ]
10:32. As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ RSV ]
10:32. This very day he will halt at Nob, he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ RV ]
10:32. This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ YLT ]
10:32. Yet to-day in Nob to remain, Wave its hand doth the mount of the daughter of Zion, The hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ ERVEN ]
10:32. This day the army will stop at Nob and prepare to fight against Mount Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ WEB ]
10:32. This very day shall he halt at Nob: he shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ישעיה 10 : 32 [ KJVP ]
10:32. As yet H5750 shall he remain H5975 at Nob H5011 that day: H3117 he shall shake H5130 his hand H3027 [against] the mount H2022 of the daughter H1004 of Zion, H6726 the hill H1389 of Jerusalem. H3389
❮
❯