ישעיה 1 : 30 [ MHB ]
1:30. כִּי H3588 CONJ תִֽהְיוּ H1961 כְּאֵלָה H424 נֹבֶלֶת H5034 עָלֶהָ H5929 וּֽכְגַנָּה H1593 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN מַיִם H4325 OMD אֵין H369 NPAR לָֽהּ CPUN ׃ EPUN
ישעיה 1 : 30 [ BHS ]
1:30. כִּי תִהְיוּ כְּאֵלָה נֹבֶלֶת עָלֶהָ וּכְגַנָּה אֲשֶׁר־מַיִם אֵין לָהּ ׃
ישעיה 1 : 30 [ ALEP ]
1:30. ל כי תהיו כאלה נבלת עלה וכגנה אשר מים אין לה
ישעיה 1 : 30 [ WLC ]
1:30. כִּי תִהְיוּ כְּאֵלָה נֹבֶלֶת עָלֶהָ וּכְגַנָּה אֲשֶׁר־מַיִם אֵין לָהּ׃
ישעיה 1 : 30 [ MHOT ]
1:30. ‏כִּ֣י תִֽהְי֔וּ כְּאֵלָ֖ה נֹבֶ֣לֶת עָלֶ֑הָ וּֽכְגַנָּ֔ה אֲשֶׁר־מַ֖יִם אֵ֥ין לָֽהּ׃
ישעיה 1 : 30 [ NET ]
1:30. For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.
ישעיה 1 : 30 [ NLT ]
1:30. You will be like a great tree with withered leaves, like a garden without water.
ישעיה 1 : 30 [ ASV ]
1:30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
ישעיה 1 : 30 [ ESV ]
1:30. For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
ישעיה 1 : 30 [ KJV ]
1:30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
ישעיה 1 : 30 [ RSV ]
1:30. For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
ישעיה 1 : 30 [ RV ]
1:30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
ישעיה 1 : 30 [ YLT ]
1:30. For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.
ישעיה 1 : 30 [ ERVEN ]
1:30. because you will be like an oak tree whose leaves are dying. You will be like a garden dying without water.
ישעיה 1 : 30 [ WEB ]
1:30. For you shall be as an oak whose leaf fades, And as a garden that has no water.
ישעיה 1 : 30 [ KJVP ]
1:30. For H3588 ye shall be H1961 as an oak H424 whose leaf H5929 fadeth, H5034 and as a garden H1593 that H834 hath no H369 water. H4325

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP