4:6. שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי וִימִינוֹ תְּחַבְּקֵנִי ׃

4:6. ו עד שיפוח היום ונסו הצללים--אלך לי אל הר המור ואל גבעת הלבונה

4:6. עַד שֶׁיָּפוּחַ הַיֹּום וְנָסוּ הַצְּלָלִים אֵלֶךְ לִי אֶל־הַר הַמֹּור וְאֶל־גִּבְעַת הַלְּבֹונָה׃

4:6. ‏עַ֤ד שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ הַיּ֔וֹם וְנָ֖סוּ הַצְּלָלִ֑ים אֵ֤לֶךְ לִי֙ אֶל־הַ֣ר הַמּ֔וֹר וְאֶל־גִּבְעַ֖ת הַלְּבוֹנָֽה׃

4:6. Until the dawn arrives and the shadows flee, I will go up to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

4:6. Before the dawn breezes blow and the night shadows flee, I will hurry to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.

4:6. Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.

4:6. Until the day breathes and the shadows flee, I will go away to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.

4:6. Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

4:6. Until the day breathes and the shadows flee, I will hie me to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.

4:6. Until the day be cool, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

4:6. Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.

4:6. I will go to that mountain of myrrh and to that hill of frankincense while the day breathes its last breath, and the shadows run away.

4:6. Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, To the hill of frankincense.

4:6. Until H5704 the day H3117 break H7945 H6315 , and the shadows H6752 flee away, H5127 I will get H1980 me to H413 the mountain H2022 of myrrh, H4753 and to H413 the hill H1389 of frankincense. H3828