1:10. עָנָה דוֹדִי וְאָמַר לִי קוּמִי לָךְ רַעְיָתִי יָפָתִי וּלְכִי־לָךְ ׃

1:10. י נאוו לחייך בתרים צוארך בחרוזים

1:10. נָאווּ לְחָיַיִךְ בַּתֹּרִים צַוָּארֵךְ בַּחֲרוּזִים׃

1:10. ‏נָאו֤וּ לְחָיַ֙יִךְ֙ בַּתֹּרִ֔ים צַוָּארֵ֖ךְ בַּחֲרוּזִֽים׃

1:10. Your cheeks are beautiful with ornaments; your neck is lovely with strings of jewels.

1:10. How lovely are your cheeks; your earrings set them afire! How lovely is your neck, enhanced by a string of jewels.

1:10. Thy cheeks are comely with plaits of hair, Thy neck with strings of jewels.

1:10. Your cheeks are lovely with ornaments, your neck with strings of jewels.

1:10. Thy cheeks are comely with rows [of jewels,] thy neck with chains [of gold. ]

1:10. Your cheeks are comely with ornaments, your neck with strings of jewels.

1:10. Thy cheeks are comely with plaits {cf15i of hair}, thy neck with strings of jewels

1:10. Comely have been thy cheeks with garlands, Thy neck with chains.

1:10. Here are the decorations made for you, a golden headband and a silver necklace. Your cheeks are so beautiful decorated with gold. Your neck is so beautiful laced with silver.

1:10. Your cheeks are beautiful with earrings, Your neck with strings of jewels.

1:10. Thy cheeks H3895 are comely H4998 with rows H8447 [of] [jewels] , thy neck H6677 with chains H2737 [of] [gold] .