קהלת 9 : 8 [ MHB ]
9:8. בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN עֵת H6256 NMS יִהְיוּ H1961 VQY3MP בְגָדֶיךָ H899 לְבָנִים H3836 וְשֶׁמֶן H8081 עַל H5921 PREP ־ CPUN רֹאשְׁךָ H7218 אַל H408 NPAR ־ CPUN יֶחְסָֽר H2637 ׃ EPUN
קהלת 9 : 8 [ BHS ]
9:8. כָּנַסְתִּי לִי גַּם־כֶּסֶף וְזָהָב וּסְגֻלַּת מְלָכִים וְהַמְּדִינוֹת עָשִׂיתִי לִי שָׁרִים וְשָׁרוֹת וְתַעֲנוּגֹת בְּנֵי הָאָדָם שִׁדָּה וְשִׁדּוֹת ׃
קהלת 9 : 8 [ ALEP ]
9:8. ח בכל עת יהיו בגדיך לבנים ושמן על ראשך אל יחסר
קהלת 9 : 8 [ WLC ]
9:8. בְּכָל־עֵת יִהְיוּ בְגָדֶיךָ לְבָנִים וְשֶׁמֶן עַל־רֹאשְׁךָ אַל־יֶחְסָר׃
קהלת 9 : 8 [ MHOT ]
9:8. ‏בְּכָל־עֵ֕ת יִהְי֥וּ בְגָדֶ֖יךָ לְבָנִ֑ים וְשֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשְׁךָ֥ אַל־יֶחְסָֽר׃
קהלת 9 : 8 [ NET ]
9:8. Let your clothes always be white, and do not spare precious ointment on your head.
קהלת 9 : 8 [ NLT ]
9:8. Wear fine clothes, with a splash of cologne!
קהלת 9 : 8 [ ASV ]
9:8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.
קהלת 9 : 8 [ ESV ]
9:8. Let your garments be always white. Let not oil be lacking on your head.
קהלת 9 : 8 [ KJV ]
9:8. Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
קהלת 9 : 8 [ RSV ]
9:8. Let your garments be always white; let not oil be lacking on your head.
קהלת 9 : 8 [ RV ]
9:8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack ointment.
קהלת 9 : 8 [ YLT ]
9:8. At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.
קהלת 9 : 8 [ ERVEN ]
9:8. Wear nice clothes and make yourself look good.
קהלת 9 : 8 [ WEB ]
9:8. Let your garments be always white, and don\'t let your head lack oil.
קהלת 9 : 8 [ KJVP ]
9:8. Let thy garments H899 be H1961 always H3605 H6256 white; H3836 and let thy head H7218 lack H2637 no H408 ointment. H8081

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP