8:6. כִּי H3588 CONJ לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN חֵפֶץ H2656 יֵשׁ H3426 PART עֵת H6256 NMS וּמִשְׁפָּט H4941 W-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN רָעַת H7451 CFS הָאָדָם H120 D-NMS רַבָּה H7227 AFS עָלָֽיו H5921 ׃ EPUN

8:6. עָשִׂיתִי לִי בְּרֵכוֹת מָיִם לְהַשְׁקוֹת מֵהֶם יַעַר צוֹמֵחַ עֵצִים ׃

8:6. ו כי לכל חפץ יש עת ומשפט  כי רעת האדם רבה עליו

8:6. כִּי לְכָל־חֵפֶץ יֵשׁ עֵת וּמִשְׁפָּט כִּי־רָעַת הָאָדָם רַבָּה עָלָיו׃

8:6. ‏כִּ֣י לְכָל־חֵ֔פֶץ יֵ֖שׁ עֵ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט כִּֽי־רָעַ֥ת הָאָדָ֖ם רַבָּ֥ה עָלָֽיו׃

8:6. For there is a proper time and procedure for every matter, for the oppression of the king is severe upon his victim.

8:6. for there is a time and a way for everything, even when a person is in trouble.

8:6. for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:

8:6. For there is a time and a way for everything, although man's trouble lies heavy on him.

8:6. Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man [is] great upon him.

8:6. For every matter has its time and way, although man's trouble lies heavy upon him.

8:6. for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:

8:6. For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.

8:6. There is a right time and a right way to do everything. You must decide what you should do, even when it might cause problems

8:6. For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him.

8:6. Because H3588 to every H3605 purpose H2656 there is H3426 time H6256 and judgment, H4941 therefore H3588 the misery H7451 of man H120 [is] great H7227 upon H5921 him.