קהלת 6 : 1 [ MHB ]
6:1. יֵשׁ H3426 PART רָעָה H7451 AFS אֲשֶׁר H834 RPRO רָאִיתִי H7200 VQQ1MS תַּחַת H8478 NMS הַשָּׁמֶשׁ H8121 וְרַבָּה H7227 הִיא H1931 PPRO-3FS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָדָֽם H120 D-NMS ׃ EPUN
קהלת 6 : 1 [ BHS ]
6:1. אָמַרְתִּי אֲנִי בְּלִבִּי לְכָה־נָּא אֲנַסְּכָה בְשִׂמְחָה וּרְאֵה בְטוֹב וְהִנֵּה גַם־הוּא הָבֶל ׃
קהלת 6 : 1 [ ALEP ]
6:1. א יש רעה אשר ראיתי תחת השמש ורבה היא על האדם
קהלת 6 : 1 [ WLC ]
6:1. יֵשׁ רָעָה אֲשֶׁר רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ וְרַבָּה הִיא עַל־הָאָדָם׃
קהלת 6 : 1 [ MHOT ]
6:1. ‏יֵ֣שׁ רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְרַבָּ֥ה הִ֖יא עַל־הָאָדָֽם׃
קהלת 6 : 1 [ NET ]
6:1. Here is another misfortune that I have seen on earth, and it weighs heavily on people:
קהלת 6 : 1 [ NLT ]
6:1. There is another serious tragedy I have seen under the sun, and it weighs heavily on humanity.
קהלת 6 : 1 [ ASV ]
6:1. There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy upon men:
קהלת 6 : 1 [ ESV ]
6:1. There is an evil that I have seen under the sun, and it lies heavy on mankind:
קהלת 6 : 1 [ KJV ]
6:1. There is an evil which I have seen under the sun, and it [is] common among men:
קהלת 6 : 1 [ RSV ]
6:1. There is an evil which I have seen under the sun, and it lies heavy upon men:
קהלת 6 : 1 [ RV ]
6:1. There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy upon men:
קהלת 6 : 1 [ YLT ]
6:1. There is an evil that I have seen under the sun, and it [is] great on man:
קהלת 6 : 1 [ ERVEN ]
6:1. I have seen another thing in this life that is not fair and is very hard to understand.
קהלת 6 : 1 [ WEB ]
6:1. There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men:
קהלת 6 : 1 [ KJVP ]
6:1. There is H3426 an evil H7451 which H834 I have seen H7200 under H8478 the sun, H8121 and it H1931 [is] common H7227 among H5921 men: H120

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP