5:4. כַּאֲשֶׁר H834 RPRO תִּדֹּר H5087 נֶדֶר H5088 לֵֽאלֹהִים H430 אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּאַחֵר H309 לְשַׁלְּמוֹ H7999 כִּי H3588 CONJ אֵין H369 NPAR חֵפֶץ H2656 בַּכְּסִילִים H3684 אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תִּדֹּר H5087 שַׁלֵּֽם H7999 ׃ EPUN

5:4. הִגְדַּלְתִּי מַעֲשָׂי בָּנִיתִי לִי בָּתִּים נָטַעְתִּי לִי כְּרָמִים ׃

5:4. ד טוב אשר לא תדר--משתדור ולא תשלם

5:4. טֹוב אֲשֶׁר לֹא־תִדֹּר מִשֶּׁתִּדֹּור וְלֹא תְשַׁלֵּם׃

5:4. ‏כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵֽאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם׃

5:4. When you make a vow to God, do not delay in paying it. For God takes no pleasure in fools: Pay what you vow!

5:4. When you make a promise to God, don't delay in following through, for God takes no pleasure in fools. Keep all the promises you make to him.

5:4. When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.

5:4. When you vow a vow to God, do not delay paying it, for he has no pleasure in fools. Pay what you vow.

5:4. When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for [he hath] no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.

5:4. When you vow a vow to God, do not delay paying it; for he has no pleasure in fools. Pay what you vow.

5:4. When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.

5:4. When thou vowest a vow to God, delay not to complete it, for there is no pleasure in fools; that which thou vowest -- complete.

5:4. If you make a promise to God, keep your promise. Don't be slow to do what you promised. God is not happy with fools. Give God what you promised to give him.

5:4. When you vow a vow to God, don\'t defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow.

5:4. When H834 thou vowest H5087 a vow H5088 unto God, H430 defer H309 not H408 to pay H7999 it; for H3588 [he] [hath] no H369 pleasure H2656 in fools: H3684 pay H7999 H853 that which H834 thou hast vowed. H5087