משלי 8 : 32 [ MHB ]
8:32. וְעַתָּה H6258 W-ADV בָנִים H1121 NMP שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS וְאַשְׁרֵי H835 דְּרָכַי H1870 NMP-1MS יִשְׁמֹֽרוּ H8104 ׃ EPUN
משלי 8 : 32 [ BHS ]
8:32. וְעַתָּה בָנִים שִׁמְעוּ־לִי וְאַשְׁרֵי דְּרָכַי יִשְׁמֹרוּ ׃
משלי 8 : 32 [ ALEP ]
8:32. לב ועתה בנים שמעו-לי ואשרי דרכי ישמרו
משלי 8 : 32 [ WLC ]
8:32. וְעַתָּה בָנִים שִׁמְעוּ־לִי וְאַשְׁרֵי דְּרָכַי יִשְׁמֹרוּ׃
משלי 8 : 32 [ MHOT ]
8:32. וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝אַשְׁרֵ֗י דְּרָכַ֥י יִשְׁמֹֽרוּ׃
משלי 8 : 32 [ NET ]
8:32. "So now, children, listen to me; blessed are those who keep my ways.
משלי 8 : 32 [ NLT ]
8:32. "And so, my children, listen to me, for all who follow my ways are joyful.
משלי 8 : 32 [ ASV ]
8:32. Now therefore, my sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.
משלי 8 : 32 [ ESV ]
8:32. "And now, O sons, listen to me: blessed are those who keep my ways.
משלי 8 : 32 [ KJV ]
8:32. Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed [are they that] keep my ways.
משלי 8 : 32 [ RSV ]
8:32. And now, my sons, listen to me: happy are those who keep my ways.
משלי 8 : 32 [ RV ]
8:32. Now therefore, {cf15i my} sons, hearken unto me: for blessed are they that keep my ways.
משלי 8 : 32 [ YLT ]
8:32. And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.
משלי 8 : 32 [ ERVEN ]
8:32. "Now, children, listen to me. If you follow my ways, you will be happy too.
משלי 8 : 32 [ WEB ]
8:32. "Now therefore, my sons, listen to me, For blessed are those who keep my ways.
משלי 8 : 32 [ KJVP ]
8:32. Now H6258 therefore hearken H8085 unto me , O ye children: H1121 for blessed H835 [are] [they] [that] keep H8104 my ways. H1870
❮
❯