משלי 7 : 18 [ MHB ]
7:18. לְכָה H1980 VQI2MS-3FS נִרְוֶה H7301 דֹדִים H1730 עַד H5704 PREP ־ CPUN הַבֹּקֶר H1242 נִתְעַלְּסָה H5965 בָּאֳהָבִֽים H159 ׃ EPUN
משלי 7 : 18 [ BHS ]
7:18. לְכָה נִרְוֶה דֹדִים עַד־הַבֹּקֶר נִתְעַלְּסָה בָּאֳהָבִים ׃
משלי 7 : 18 [ ALEP ]
7:18. יח לכה נרוה דדים עד-הבקר נתעלסה באהבים
משלי 7 : 18 [ WLC ]
7:18. לְכָה נִרְוֶה דֹדִים עַד־הַבֹּקֶר נִתְעַלְּסָה בָּאֳהָבִים׃
משלי 7 : 18 [ MHOT ]
7:18. לְכָ֤ה נִרְוֶ֣ה דֹ֭דִים עַד־הַבֹּ֑קֶר נִ֝תְעַלְּסָ֗ה בָּאֳהָבִֽים׃
משלי 7 : 18 [ NET ]
7:18. Come, let's drink deeply of lovemaking until morning, let's delight ourselves with sexual intercourse.
משלי 7 : 18 [ NLT ]
7:18. Come, let's drink our fill of love until morning. Let's enjoy each other's caresses,
משלי 7 : 18 [ ASV ]
7:18. Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
משלי 7 : 18 [ ESV ]
7:18. Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love.
משלי 7 : 18 [ KJV ]
7:18. Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
משלי 7 : 18 [ RSV ]
7:18. Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love.
משלי 7 : 18 [ RV ]
7:18. Come, let us take our fill of love until the morning; let us solace ourselves with loves.
משלי 7 : 18 [ YLT ]
7:18. Come, we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in loves.
משלי 7 : 18 [ ERVEN ]
7:18. Come, let's enjoy ourselves all night. We can make love until dawn.
משלי 7 : 18 [ WEB ]
7:18. Come, let\'s take our fill of loving until the morning. Let\'s solace ourselves with loving.
משלי 7 : 18 [ KJVP ]
7:18. Come H1980 , let us take our fill H7301 of love H1730 until H5704 the morning: H1242 let us solace ourselves H5965 with loves. H159
❮
❯