משלי 7 : 16 [ MHB ]
7:16. מַרְבַדִּים H4765 רָבַדְתִּי H7234 עַרְשִׂי H6210 CFS-1MS חֲטֻבוֹת H2405 אֵטוּן H330 מִצְרָֽיִם H4714 ׃ EPUN
משלי 7 : 16 [ BHS ]
7:16. מַרְבַדִּים רָבַדְתִּי עַרְשִׂי חֲטֻבוֹת אֵטוּן מִצְרָיִם ׃
משלי 7 : 16 [ ALEP ]
7:16. טז מרבדים רבדתי ערשי חטבות אטון מצרים
משלי 7 : 16 [ WLC ]
7:16. מַרְבַדִּים רָבַדְתִּי עַרְשִׂי חֲטֻבֹות אֵטוּן מִצְרָיִם׃
משלי 7 : 16 [ MHOT ]
7:16. מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻב֗וֹת אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃
משלי 7 : 16 [ NET ]
7:16. I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt.
משלי 7 : 16 [ NLT ]
7:16. My bed is spread with beautiful blankets, with colored sheets of Egyptian linen.
משלי 7 : 16 [ ASV ]
7:16. I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
משלי 7 : 16 [ ESV ]
7:16. I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen;
משלי 7 : 16 [ KJV ]
7:16. I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works,] with fine linen of Egypt.
משלי 7 : 16 [ RSV ]
7:16. I have decked my couch with coverings, colored spreads of Egyptian linen;
משלי 7 : 16 [ RV ]
7:16. I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
משלי 7 : 16 [ YLT ]
7:16. [With] ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of Egypt.
משלי 7 : 16 [ ERVEN ]
7:16. I have clean sheets on my bed—special ones from Egypt.
משלי 7 : 16 [ WEB ]
7:16. I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
משלי 7 : 16 [ KJVP ]
7:16. I have decked H7234 my bed H6210 with coverings of tapestry, H4765 with carved H2405 [works] , with fine linen H330 of Egypt. H4714
❮
❯