Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 5, verse 22

משלי 5 : 22 [ MHB ]

5:22. עַֽווֹנוֹתָיו H5771 יִלְכְּדֻנוֹ H3920 אֶת H853 PART ־ CPUN הָרָשָׁע H7563 וּבְחַבְלֵי H8551 חַטָּאתוֹ H2403 CFS-3MS יִתָּמֵֽךְ H2256 ׃ EPUN

משלי 5 : 22 [ BHS ]

5:22. עַווֹנוֹתָיו יִלְכְּדֻנוֹ אֶת־הָרָשָׁע וּבְחַבְלֵי חַטָּאתוֹ יִתָּמֵךְ ׃

משלי 5 : 22 [ ALEP ]

5:22. כב עוונתיו--ילכדנו את-הרשע ובחבלי חטאתו יתמך

משלי 5 : 22 [ WLC ]

5:22. עַוֹונֹותָיו יִלְכְּדֻנֹו אֶת־הָרָשָׁע וּבְחַבְלֵי חַטָּאתֹו יִתָּמֵךְ׃

משלי 5 : 22 [ MHOT ]

5:22. ‏עַֽווֹנוֹתָ֗יו יִלְכְּדֻנ֥וֹ אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאת֗וֹ יִתָּמֵֽךְ׃

משלי 5 : 22 [ NET ]

5:22. The wicked will be captured by his own iniquities, and he will be held by the cords of his own sin.

משלי 5 : 22 [ NLT ]

5:22. An evil man is held captive by his own sins; they are ropes that catch and hold him.

משלי 5 : 22 [ ASV ]

5:22. His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.

משלי 5 : 22 [ ESV ]

5:22. The iniquities of the wicked ensnare him, and he is held fast in the cords of his sin.

משלי 5 : 22 [ KJV ]

5:22. His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

משלי 5 : 22 [ RSV ]

5:22. The iniquities of the wicked ensnare him, and he is caught in the toils of his sin.

משלי 5 : 22 [ RV ]

5:22. His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.

משלי 5 : 22 [ YLT ]

5:22. His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.

משלי 5 : 22 [ ERVEN ]

5:22. The sins of the wicked will trap them. Those sins will be like ropes holding them back.

משלי 5 : 22 [ WEB ]

5:22. The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

משלי 5 : 22 [ KJVP ]

5:22. His own iniquities H5771 shall take H3920 H853 the wicked H7563 himself , and he shall be holden H8551 with the cords H2256 of his sins. H2403