Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 5, verse 16

משלי 5 : 16 [ MHB ]

5:16. יָפוּצוּ H6327 מַעְיְנֹתֶיךָ H4599 חוּצָה H2351 בָּרְחֹבוֹת H7339 BD-NFP פַּלְגֵי H6388 CMP ־ CPUN מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN

משלי 5 : 16 [ BHS ]

5:16. יָפוּצוּ מַעְיְנֹתֶיךָ חוּצָה בָּרְחֹבוֹת פַּלְגֵי־מָיִם ׃

משלי 5 : 16 [ ALEP ]

5:16. טז יפוצו מעינתיך חוצה ברחבות פלגי-מים

משלי 5 : 16 [ WLC ]

5:16. יָפוּצוּ מַעְיְנֹתֶיךָ חוּצָה בָּרְחֹבֹות פַּלְגֵי־מָיִם׃

משלי 5 : 16 [ MHOT ]

5:16. ‏יָפ֣וּצוּ מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ח֑וּצָה בָּ֝רְחֹב֗וֹת פַּלְגֵי־מָֽיִם׃

משלי 5 : 16 [ NET ]

5:16. Should your springs be dispersed outside, your streams of water in the wide plazas?

משלי 5 : 16 [ NLT ]

5:16. Why spill the water of your springs in the streets, having sex with just anyone?

משלי 5 : 16 [ ASV ]

5:16. Should thy springs be dispersed abroad, And streams of water in the streets?

משלי 5 : 16 [ ESV ]

5:16. Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

משלי 5 : 16 [ KJV ]

5:16. Let thy fountains be dispersed abroad, [and] rivers of waters in the streets.

משלי 5 : 16 [ RSV ]

5:16. Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

משלי 5 : 16 [ RV ]

5:16. Should thy springs be dispersed abroad, and rivers of water in the streets?

משלי 5 : 16 [ YLT ]

5:16. Let thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of waters.

משלי 5 : 16 [ ERVEN ]

5:16. and don't let your water flow out into the streets.

משלי 5 : 16 [ WEB ]

5:16. Should your springs overflow in the streets, Streams of water in the public squares?

משלי 5 : 16 [ KJVP ]

5:16. Let thy fountains H4599 be dispersed H6327 abroad, H2351 [and] rivers H6388 of waters H4325 in the streets. H7339