משלי 5 : 15 [ MHB ]
5:15. שְׁתֵה H8354 ־ CPUN מַיִם H4325 OMD מִבּוֹרֶךָ H953 וְנֹזְלִים H5140 מִתּוֹךְ H8432 בְּאֵרֶֽךָ H875 ׃ EPUN
משלי 5 : 15 [ BHS ]
5:15. שְׁתֵה־מַיִם מִבּוֹרֶךָ וְנֹזְלִים מִתּוֹךְ בְּאֵרֶךָ ׃
משלי 5 : 15 [ ALEP ]
5:15. טו   שתה-מים מבורך    ונזלים מתוך בארך
משלי 5 : 15 [ WLC ]
5:15. שְׁתֵה־מַיִם מִבֹּורֶךָ וְנֹזְלִים מִתֹּוךְ בְּאֵרֶךָ׃
משלי 5 : 15 [ MHOT ]
5:15. ‏שְׁתֵה־מַ֥יִם מִבּוֹרֶ֑ךָ וְ֝נֹזְלִ֗ים מִתּ֥וֹךְ בְּאֵרֶֽךָ׃
משלי 5 : 15 [ NET ]
5:15. Drink water from your own cistern and running water from your own well.
משלי 5 : 15 [ NLT ]
5:15. Drink water from your own well-- share your love only with your wife.
משלי 5 : 15 [ ASV ]
5:15. Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well.
משלי 5 : 15 [ ESV ]
5:15. Drink water from your own cistern, flowing water from your own well.
משלי 5 : 15 [ KJV ]
5:15. Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
משלי 5 : 15 [ RSV ]
5:15. Drink water from your own cistern, flowing water from your own well.
משלי 5 : 15 [ RV ]
5:15. Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
משלי 5 : 15 [ YLT ]
5:15. Drink waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own well.
משלי 5 : 15 [ ERVEN ]
5:15. Now, about sex and marriage: Drink only the water that comes from your own well,
משלי 5 : 15 [ WEB ]
5:15. Drink water out of your own cistern, Running water out of your own well.
משלי 5 : 15 [ KJVP ]
5:15. Drink H8354 waters H4325 out of thine own cistern H4480 H953 , and running waters H5140 out of H4480 H8432 thine own well. H875

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP