משלי 5 : 12 [ MHB ]
5:12. וְֽאָמַרְתָּ H559 W-VQQ2MS אֵיךְ H349 שָׂנֵאתִי H8130 מוּסָר H4148 וְתוֹכַחַת H8433 נָאַץ H5006 לִבִּֽי H3820 ׃ EPUN
משלי 5 : 12 [ BHS ]
5:12. וְאָמַרְתָּ אֵיךְ שָׂנֵאתִי מוּסָר וְתוֹכַחַת נָאַץ לִבִּי ׃
משלי 5 : 12 [ ALEP ]
5:12. יב ואמרת--איך שנאתי מוסר ותוכחת נאץ לבי
משלי 5 : 12 [ WLC ]
5:12. וְאָמַרְתָּ אֵיךְ שָׂנֵאתִי מוּסָר וְתֹוכַחַת נָאַץ לִבִּי׃
משלי 5 : 12 [ MHOT ]
5:12. וְֽאָמַרְתָּ֗ אֵ֭יךְ שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תוֹכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃
משלי 5 : 12 [ NET ]
5:12. And you will say, "How I hated discipline! My heart spurned reproof!
משלי 5 : 12 [ NLT ]
5:12. You will say, "How I hated discipline! If only I had not ignored all the warnings!
משלי 5 : 12 [ ASV ]
5:12. And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;
משלי 5 : 12 [ ESV ]
5:12. and you say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!
משלי 5 : 12 [ KJV ]
5:12. And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
משלי 5 : 12 [ RSV ]
5:12. and you say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!
משלי 5 : 12 [ RV ]
5:12. And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
משלי 5 : 12 [ YLT ]
5:12. And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,
משלי 5 : 12 [ ERVEN ]
5:12. Then you will say, "Why didn't I listen to my parents? Why didn't I pay attention to my teachers? I didn't want to be disciplined. I refused to be corrected.
משלי 5 : 12 [ WEB ]
5:12. And say, "How I have hated instruction, And my heart despised reproof;
משלי 5 : 12 [ KJVP ]
5:12. And say, H559 How H349 have I hated H8130 instruction, H4148 and my heart H3820 despised H5006 reproof; H8433
❮
❯