משלי 4 : 15 [ MHB ]
4:15. פְּרָעֵהוּ H6544 אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּעֲבָר H5674 ־ CPUN בּוֹ B-PPRO-3MS שְׂטֵה H7847 מֵעָלָיו H5921 M-PREP-3MS וַעֲבֽוֹר H5674 ׃ EPUN
משלי 4 : 15 [ BHS ]
4:15. פְּרָעֵהוּ אַל־תַּעֲבָר־בּוֹ שְׂטֵה מֵעָלָיו וַעֲבוֹר ׃
משלי 4 : 15 [ ALEP ]
4:15. טו פרעהו אל-תעבר-בו שטה מעליו ועבר
משלי 4 : 15 [ WLC ]
4:15. פְּרָעֵהוּ אַל־תַּעֲבָר־בֹּו שְׂטֵה מֵעָלָיו וַעֲבֹור׃
משלי 4 : 15 [ MHOT ]
4:15. פְּרָעֵ֥הוּ אַל־תַּעֲבָר־בּ֑וֹ שְׂטֵ֖ה מֵעָלָ֣יו וַעֲבֽוֹר׃
משלי 4 : 15 [ NET ]
4:15. Avoid it, do not go on it; turn away from it, and go on.
משלי 4 : 15 [ NLT ]
4:15. Don't even think about it; don't go that way. Turn away and keep moving.
משלי 4 : 15 [ ASV ]
4:15. Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.
משלי 4 : 15 [ ESV ]
4:15. Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
משלי 4 : 15 [ KJV ]
4:15. Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
משלי 4 : 15 [ RSV ]
4:15. Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
משלי 4 : 15 [ RV ]
4:15. Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on.
משלי 4 : 15 [ YLT ]
4:15. Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.
משלי 4 : 15 [ ERVEN ]
4:15. Stay away from that path; don't even go near it. Turn around and go another way.
משלי 4 : 15 [ WEB ]
4:15. Avoid it, and don\'t pass by it. Turn from it, and pass on.
משלי 4 : 15 [ KJVP ]
4:15. Avoid H6544 it, pass H5674 not H408 by it, turn H7847 from H4480 H5921 it , and pass away. H5674
❮
❯