Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 31, verse 8

משלי 31 : 8 [ MHB ]

31:8. פְּתַח H6605 ־ CPUN פִּיךָ H6310 CMS-2MS לְאִלֵּם H483 אֶל H413 PREP ־ CPUN דִּין H1779 NMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN בְּנֵי CMP חֲלֽוֹף H2475 ׃ EPUN

משלי 31 : 8 [ BHS ]

31:8. פְּתַח־פִּיךָ לְאִלֵּם אֶל־דִּין כָּל־בְּנֵי חֲלוֹף ׃

משלי 31 : 8 [ ALEP ]

31:8. ח פתח-פיך לאלם אל-דין כל-בני חלוף

משלי 31 : 8 [ WLC ]

31:8. פְּתַח־פִּיךָ לְאִלֵּם אֶל־דִּין כָּל־בְּנֵי חֲלֹוף׃

משלי 31 : 8 [ MHOT ]

31:8. ‏פְּתַח־פִּ֥יךָ לְאִלֵּ֑ם אֶל־דִּ֝֗ין כָּל־בְּנֵ֥י חֲלֽוֹף׃

משלי 31 : 8 [ NET ]

31:8. Open your mouth on behalf of those unable to speak, for the legal rights of all the dying.

משלי 31 : 8 [ NLT ]

31:8. Speak up for those who cannot speak for themselves; ensure justice for those being crushed.

משלי 31 : 8 [ ASV ]

31:8. Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

משלי 31 : 8 [ ESV ]

31:8. Open your mouth for the mute, for the rights of all who are destitute.

משלי 31 : 8 [ KJV ]

31:8. Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

משלי 31 : 8 [ RSV ]

31:8. Open your mouth for the dumb, for the rights of all who are left desolate.

משלי 31 : 8 [ RV ]

31:8. Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are left desolate.

משלי 31 : 8 [ YLT ]

31:8. Open thy mouth for the dumb, For the right of all sons of change.

משלי 31 : 8 [ ERVEN ]

31:8. Speak up for people who cannot speak for themselves. Help people who are in trouble.

משלי 31 : 8 [ WEB ]

31:8. Open your mouth for the mute, In the cause of all who are left desolate.

משלי 31 : 8 [ KJVP ]

31:8. Open H6605 thy mouth H6310 for the dumb H483 in H413 the cause H1779 of all H3605 such as are appointed H1121 to destruction. H2475