Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 31, verse 29

משלי 31 : 29 [ MHB ]

31:29. רַבּוֹת H7227 AFP בָּנוֹת H1323 עָשׂוּ H6213 VQQ3MP חָיִל H2428 וְאַתְּ H859 עָלִית H5927 עַל H5921 PREP ־ CPUN כֻּלָּֽנָה H3605 ׃ EPUN

משלי 31 : 29 [ BHS ]

31:29. רַבּוֹת בָּנוֹת עָשׂוּ חָיִל וְאַתְּ עָלִית עַל־כֻּלָּנָה ׃

משלי 31 : 29 [ ALEP ]

31:29. כט רבות בנות עשו חיל ואת עלית על-כלנה

משלי 31 : 29 [ WLC ]

31:29. רַבֹּות בָּנֹות עָשׂוּ חָיִל וְאַתְּ עָלִית עַל־כֻּלָּנָה׃

משלי 31 : 29 [ MHOT ]

31:29. ‏רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֝אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל־כֻּלָּֽנָה׃

משלי 31 : 29 [ NET ]

31:29. "Many daughters have done valiantly, but you surpass them all!"

משלי 31 : 29 [ NLT ]

31:29. "There are many virtuous and capable women in the world, but you surpass them all!"

משלי 31 : 29 [ ASV ]

31:29. Many daughters have done worthily, But thou excellest them all.

משלי 31 : 29 [ ESV ]

31:29. "Many women have done excellently, but you surpass them all."

משלי 31 : 29 [ KJV ]

31:29. Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.

משלי 31 : 29 [ RSV ]

31:29. "Many women have done excellently, but you surpass them all."

משלי 31 : 29 [ RV ]

31:29. Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.

משלי 31 : 29 [ YLT ]

31:29. `Many [are] the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.`

משלי 31 : 29 [ ERVEN ]

31:29. "There are many good women, but you are the best."

משלי 31 : 29 [ WEB ]

31:29. "Many women do noble things, But you excel them all."

משלי 31 : 29 [ KJVP ]

31:29. Many H7227 daughters H1323 have done H6213 virtuously, H2428 but thou H859 excellest H5927 H5921 them all. H3605