משלי 31 : 2 [ MHB ]
31:2. מַה H4100 IPRO ־ CPUN בְּרִי H1248 וּמַֽה H4100 IPRO ־ CPUN בַּר H1248 ־ CPUN בִּטְנִי H990 וּמֶה H4100 IPRO בַּר H1248 ־ CPUN נְדָרָֽי H5088 ׃ EPUN
משלי 31 : 2 [ BHS ]
31:2. מַה־בְּרִי וּמַה־בַּר־בִּטְנִי וּמֶה בַּר־נְדָרָי ׃
משלי 31 : 2 [ ALEP ]
31:2. ב מה-ברי ומה-בר-בטני ומה בר-נדרי
משלי 31 : 2 [ WLC ]
31:2. מַה־בְּרִי וּמַה־בַּר־בִּטְנִי וּמֶה בַּר־נְדָרָי׃
משלי 31 : 2 [ MHOT ]
31:2. מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃
משלי 31 : 2 [ NET ]
31:2. O my son, O son of my womb, O son of my vows,
משלי 31 : 2 [ NLT ]
31:2. O my son, O son of my womb, O son of my vows,
משלי 31 : 2 [ ASV ]
31:2. What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
משלי 31 : 2 [ ESV ]
31:2. What are you doing, my son? What are you doing, son of my womb? What are you doing, son of my vows?
משלי 31 : 2 [ KJV ]
31:2. What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
משלי 31 : 2 [ RSV ]
31:2. What, my son? What, son of my womb? What, son of my vows?
משלי 31 : 2 [ RV ]
31:2. What, my son? and what, O son of my womb, and what, O son of my vows?
משלי 31 : 2 [ YLT ]
31:2. `What, my son? and what, son of my womb? And what, son of my vows?
משלי 31 : 2 [ ERVEN ]
31:2. I prayed for a son, and you are the son I gave birth to.
משלי 31 : 2 [ WEB ]
31:2. "Oh, my son!" Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
משלי 31 : 2 [ KJVP ]
31:2. What H4100 , my son H1248 ? and what, H4100 the son H1248 of my womb H990 ? and what, H4100 the son H1248 of my vows H5088 ?
❮
❯