משלי 30 : 7 [ MHB ]
30:7. שְׁתַּיִם H8147 MFD שָׁאַלְתִּי H7592 מֵאִתָּךְ H853 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּמְנַע H4513 מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS בְּטֶרֶם H2962 B-ADV אָמֽוּת H4191 ׃ EPUN
משלי 30 : 7 [ BHS ]
30:7. שְׁתַּיִם שָׁאַלְתִּי מֵאִתָּךְ אַל־תִּמְנַע מִמֶּנִּי בְּטֶרֶם אָמוּת ׃
משלי 30 : 7 [ ALEP ]
30:7. ז   שתים שאלתי מאתך    אל-תמנע ממני בטרם אמות
משלי 30 : 7 [ WLC ]
30:7. תַּיִם שָׁאַלְתִּי מֵאִתָּךְ אַל־תִּמְנַע מִמֶּנִּי בְּטֶרֶם אָמוּת׃
משלי 30 : 7 [ MHOT ]
30:7. ‏שְׁ֭תַּיִם שָׁאַ֣לְתִּי מֵאִתָּ֑ךְ אַל־תִּמְנַ֥ע מִ֝מֶּ֗נִּי בְּטֶ֣רֶם אָמֽוּת׃
משלי 30 : 7 [ NET ]
30:7. Two things I ask from you; do not refuse me before I die:
משלי 30 : 7 [ NLT ]
30:7. O God, I beg two favors from you; let me have them before I die.
משלי 30 : 7 [ ASV ]
30:7. Two things have I asked of thee; Deny me them not before I die:
משלי 30 : 7 [ ESV ]
30:7. Two things I ask of you; deny them not to me before I die:
משלי 30 : 7 [ KJV ]
30:7. Two [things] have I required of thee; deny me [them] not before I die:
משלי 30 : 7 [ RSV ]
30:7. Two things I ask of thee; deny them not to me before I die:
משלי 30 : 7 [ RV ]
30:7. Two things have I asked of thee; deny me {cf15i them} not before I die:
משלי 30 : 7 [ YLT ]
30:7. Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.
משלי 30 : 7 [ ERVEN ]
30:7. Lord, I ask you to do two things for me before I die.
משלי 30 : 7 [ WEB ]
30:7. "Two things I have asked of you; Don\'t deny me before I die:
משלי 30 : 7 [ KJVP ]
30:7. Two H8147 [things] have I required H7592 of H4480 H854 thee; deny H4513 H4480 me [them] not H408 before H2962 I die: H4191

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP