משלי 30 : 5 [ MHB ]
30:5. כָּל H3605 NMS ־ CPUN אִמְרַת H565 אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS צְרוּפָה H6884 מָגֵן H4043 NMS הוּא H1931 PPRO-3MS לַֽחֹסִים H2620 בּֽוֹ CPUN ׃ EPUN
משלי 30 : 5 [ BHS ]
30:5. כָּל־אִמְרַת אֱלוֹהַּ צְרוּפָה מָגֵן הוּא לַחֹסִים בּוֹ ׃
משלי 30 : 5 [ ALEP ]
30:5. ה   כל-אמרת אלוה צרופה    מגן הוא לחסים בו
משלי 30 : 5 [ WLC ]
30:5. כָּל־אִמְרַת אֱלֹוהַּ צְרוּפָה מָגֵן הוּא לַחֹסִים בֹּו׃
משלי 30 : 5 [ MHOT ]
30:5. ‏כָּל־אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃
משלי 30 : 5 [ NET ]
30:5. Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.
משלי 30 : 5 [ NLT ]
30:5. Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection.
משלי 30 : 5 [ ASV ]
30:5. Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
משלי 30 : 5 [ ESV ]
30:5. Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
משלי 30 : 5 [ KJV ]
30:5. Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him.
משלי 30 : 5 [ RSV ]
30:5. Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
משלי 30 : 5 [ RV ]
30:5. Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.
משלי 30 : 5 [ YLT ]
30:5. Every saying of God [is] tried, A shield He [is] to those trusting in Him.
משלי 30 : 5 [ ERVEN ]
30:5. You can trust this: Every word that God speaks is true. God is a safe place for those who go to him.
משלי 30 : 5 [ WEB ]
30:5. "Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
משלי 30 : 5 [ KJVP ]
30:5. Every H3605 word H565 of God H433 [is] pure: H6884 he H1931 [is] a shield H4043 unto them that put their trust H2620 in him.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP