משלי 3 : 29 [ MHB ]
3:29. אַל H408 NPAR ־ CPUN תַּחֲרֹשׁ H7451 עַל H5921 PREP ־ CPUN רֵעֲךָ H7453 רָעָה H2790 וְהֽוּא H1931 W-PPRO-3MS ־ CPUN יוֹשֵׁב H3427 VQPMS לָבֶטַח H983 L-NMS אִתָּֽךְ H854 PART-2FS ׃ EPUN
משלי 3 : 29 [ BHS ]
3:29. אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה וְהוּא־יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ ׃
משלי 3 : 29 [ ALEP ]
3:29. כט אל-תחרש על-רעך רעה והוא-יושב לבטח אתך
משלי 3 : 29 [ WLC ]
3:29. אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה וְהוּא־יֹושֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ׃
משלי 3 : 29 [ MHOT ]
3:29. אַל־תַּחֲרֹ֣שׁ עַל־רֵעֲךָ֣ רָעָ֑ה וְהֽוּא־יוֹשֵׁ֖ב לָבֶ֣טַח אִתָּֽךְ׃
משלי 3 : 29 [ NET ]
3:29. Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly.
משלי 3 : 29 [ NLT ]
3:29. Don't plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you.
משלי 3 : 29 [ ASV ]
3:29. Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
משלי 3 : 29 [ ESV ]
3:29. Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.
משלי 3 : 29 [ KJV ]
3:29. Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
משלי 3 : 29 [ RSV ]
3:29. Do not plan evil against your neighbor who dwells trustingly beside you.
משלי 3 : 29 [ RV ]
3:29. Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
משלי 3 : 29 [ YLT ]
3:29. Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.
משלי 3 : 29 [ ERVEN ]
3:29. Don't make plans to harm your neighbor, who lives near you and trusts you.
משלי 3 : 29 [ WEB ]
3:29. Don\'t devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.
משלי 3 : 29 [ KJVP ]
3:29. Devise H2790 not H408 evil H7451 against H5921 thy neighbor, H7453 seeing he H1931 dwelleth H3427 securely H983 by H854 thee.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP