Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 29, verse 13

משלי 29 : 13 [ MHB ]

29:13. רָשׁ H7326 וְאִישׁ H376 W-NMS תְּכָכִים H8501 נִפְגָּשׁוּ H6298 מֵאִיר H215 ־ CPUN עֵינֵי H5869 CMD שְׁנֵיהֶם H8147 ONUM-3MP יְהוָֽה H3068 ׃ EPUN

משלי 29 : 13 [ BHS ]

29:13. רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ מֵאִיר־עֵינֵי שְׁנֵיהֶם יְהוָה ׃

משלי 29 : 13 [ ALEP ]

29:13. יג רש ואיש תככים נפגשו-- מאיר עיני שניהם יהוה

משלי 29 : 13 [ WLC ]

29:13. רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ מֵאִיר־עֵינֵי שְׁנֵיהֶם יְהוָה׃

משלי 29 : 13 [ MHOT ]

29:13. ‏רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה׃

משלי 29 : 13 [ NET ]

29:13. The poor person and the oppressor have this in common: the LORD gives light to the eyes of them both.

משלי 29 : 13 [ NLT ]

29:13. The poor and the oppressor have this in common-- the LORD gives sight to the eyes of both.

משלי 29 : 13 [ ASV ]

29:13. The poor man and the oppressor meet together; Jehovah lighteneth the eyes of them both.

משלי 29 : 13 [ ESV ]

29:13. The poor man and the oppressor meet together; the LORD gives light to the eyes of both.

משלי 29 : 13 [ KJV ]

29:13. The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.

משלי 29 : 13 [ RSV ]

29:13. The poor man and the oppressor meet together; the LORD gives light to the eyes of both.

משלי 29 : 13 [ RV ]

29:13. The poor man and the oppressor meet together: the LORD lighteneth the eyes of them both.

משלי 29 : 13 [ YLT ]

29:13. The poor and the man of frauds have met together, Jehovah is enlightening the eyes of them both.

משלי 29 : 13 [ ERVEN ]

29:13. In one way the poor and those who steal from them are the same—the Lord made them both.

משלי 29 : 13 [ WEB ]

29:13. The poor man and the oppressor have this in common: Yahweh gives sight to the eyes of both.

משלי 29 : 13 [ KJVP ]

29:13. The poor H7326 and the deceitful H8501 man H376 meet together: H6298 the LORD H3068 lighteneth H215 both H8147 their eyes. H5869