משלי 28 : 15 [ MHB ]
28:15. אֲרִי H738 ־ CPUN נֹהֵם H5098 וְדֹב H1677 שׁוֹקֵק H8264 מֹשֵׁל H4910 רָשָׁע H7563 AMS עַל H5921 PREP עַם H5971 NMS ־ CPUN דָּֽל H1800 ׃ EPUN
משלי 28 : 15 [ BHS ]
28:15. אֲרִי־נֹהֵם וְדֹב שׁוֹקֵק מֹשֵׁל רָשָׁע עַל עַם־דָּל ׃
משלי 28 : 15 [ ALEP ]
28:15. טו ארי-נהם ודב שוקק-- מושל רשע על עם-דל
משלי 28 : 15 [ WLC ]
28:15. אֲרִי־נֹהֵם וְדֹב שֹׁוקֵק מֹשֵׁל רָשָׁע עַל עַם־דָּל׃
משלי 28 : 15 [ MHOT ]
28:15. אֲרִי־נֹ֭הֵם וְדֹ֣ב שׁוֹקֵ֑ק מֹשֵׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע עַ֣ל עַם־דָּֽל׃
משלי 28 : 15 [ NET ]
28:15. Like a roaring lion or a roving bear, so is a wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ NLT ]
28:15. A wicked ruler is as dangerous to the poor as a roaring lion or an attacking bear.
משלי 28 : 15 [ ASV ]
28:15. As a roaring lion, and a ranging bear, So is a wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ ESV ]
28:15. Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ KJV ]
28:15. [As] a roaring lion, and a ranging bear; [so is] a wicked ruler over the poor people.
משלי 28 : 15 [ RSV ]
28:15. Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ RV ]
28:15. {cf15i As} a roaring lion, and a ranging bear; {cf15i so is} a wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ YLT ]
28:15. A growling lion, and a ranging bear, [Is] the wicked ruler over a poor people.
משלי 28 : 15 [ ERVEN ]
28:15. An evil ruler over those who are helpless is like an angry lion or a charging bear.
משלי 28 : 15 [ WEB ]
28:15. As a roaring lion or a charging bear, So is a wicked ruler over helpless people.
משלי 28 : 15 [ KJVP ]
28:15. [As] a roaring H5098 lion, H738 and a ranging H8264 bear; H1677 [so] [is] a wicked H7563 ruler H4910 over H5921 the poor H1800 people. H5971
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP