משלי 27 : 5 [ MHB ]
27:5. טוֹבָה H2896 NFS תּוֹכַחַת H8433 CFS מְגֻלָּה H1540 VUPMS מֵֽאַהֲבָה H160 M-NFS מְסֻתָּֽרֶת H5641 VUPFS ׃ EPUN
משלי 27 : 5 [ BHS ]
27:5. טוֹבָה תּוֹכַחַת מְגֻלָּה מֵאַהֲבָה מְסֻתָּרֶת ׃
משלי 27 : 5 [ ALEP ]
27:5. ה   טובה תוכחת מגלה--    מאהבה מסתרת
משלי 27 : 5 [ WLC ]
27:5. טֹובָה תֹּוכַחַת מְגֻלָּה מֵאַהֲבָה מְסֻתָּרֶת׃
משלי 27 : 5 [ MHOT ]
27:5. ‏ט֖וֹבָה1 תּוֹכַ֣חַת מְגֻלָּ֑ה מֵֽאַהֲבָ֥ה מְסֻתָּֽרֶת׃
משלי 27 : 5 [ NET ]
27:5. Better is open rebuke than hidden love.
משלי 27 : 5 [ NLT ]
27:5. An open rebuke is better than hidden love!
משלי 27 : 5 [ ASV ]
27:5. Better is open rebuke Than love that is hidden.
משלי 27 : 5 [ ESV ]
27:5. Better is open rebuke than hidden love.
משלי 27 : 5 [ KJV ]
27:5. Open rebuke [is] better than secret love.
משלי 27 : 5 [ RSV ]
27:5. Better is open rebuke than hidden love.
משלי 27 : 5 [ RV ]
27:5. Better is open rebuke than love that is hidden.
משלי 27 : 5 [ YLT ]
27:5. Better [is] open reproof than hidden love.
משלי 27 : 5 [ ERVEN ]
27:5. Open criticism is better than hidden love.
משלי 27 : 5 [ WEB ]
27:5. Better is open rebuke Than hidden love.
משלי 27 : 5 [ KJVP ]
27:5. Open H1540 rebuke H8433 [is] better H2896 than secret H5641 love H4480 H160 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP