משלי 25 : 5 [ MHB ]
25:5. הָגוֹ H1898 רָשָׁע H7563 AMS לִפְנֵי H6440 L-CMP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS וְיִכּוֹן H3559 בַּצֶּדֶק H6664 כִּסְאֽוֹ H3678 ׃ EPUN
משלי 25 : 5 [ BHS ]
25:5. הָגוֹ רָשָׁע לִפְנֵי־מֶלֶךְ וְיִכּוֹן בַּצֶּדֶק כִּסְאוֹ ׃
משלי 25 : 5 [ ALEP ]
25:5. ה הגו רשע לפני-מלך ויכון בצדק כסאו
משלי 25 : 5 [ WLC ]
25:5. הָגֹו רָשָׁע לִפְנֵי־מֶלֶךְ וְיִכֹּון בַּצֶּדֶק כִּסְאֹו׃
משלי 25 : 5 [ MHOT ]
25:5. הָג֣וֹ רָ֭שָׁע לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וְיִכּ֖וֹן בַּצֶּ֣דֶק כִּסְאֽוֹ׃
משלי 25 : 5 [ NET ]
25:5. remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ NLT ]
25:5. Remove the wicked from the king's court, and his reign will be made secure by justice.
משלי 25 : 5 [ ASV ]
25:5. Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ ESV ]
25:5. take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ KJV ]
25:5. Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ RSV ]
25:5. take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ RV ]
25:5. Take away the wicked {cf15i from} before the king, and his throne shall be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ YLT ]
25:5. Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne.
משלי 25 : 5 [ ERVEN ]
25:5. Take the evil advisors away from a king, and goodness will make his kingdom strong.
משלי 25 : 5 [ WEB ]
25:5. Take away the wicked from the king\'s presence, And his throne will be established in righteousness.
משלי 25 : 5 [ KJVP ]
25:5. Take away H1898 the wicked H7563 [from] before H6440 the king, H4428 and his throne H3678 shall be established H3559 in righteousness. H6664
❮
❯