משלי 25 : 1 [ MHB ]
25:1. גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP מִשְׁלֵי H4912 CMP שְׁלֹמֹה H8010 MMS אֲשֶׁר H834 RPRO הֶעְתִּיקוּ H6275 VHQ3MP אַנְשֵׁי H376 CMP ׀ CPUN חִזְקִיָּה H2396 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָֽה H3063 ׃ EPUN
משלי 25 : 1 [ BHS ]
25:1. גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ אַנְשֵׁי חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה ׃
משלי 25 : 1 [ ALEP ]
25:1. א   גם-אלה משלי שלמה--    אשר העתיקו אנשי חזקיה מלך-יהודה
משלי 25 : 1 [ WLC ]
25:1. גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ אַנְשֵׁי ׀ חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה׃
משלי 25 : 1 [ MHOT ]
25:1. ‏גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃
משלי 25 : 1 [ NET ]
25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:
משלי 25 : 1 [ NLT ]
25:1. These are more proverbs of Solomon, collected by the advisers of King Hezekiah of Judah.
משלי 25 : 1 [ ASV ]
25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
משלי 25 : 1 [ ESV ]
25:1. These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.
משלי 25 : 1 [ KJV ]
25:1. These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
משלי 25 : 1 [ RSV ]
25:1. These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.
משלי 25 : 1 [ RV ]
25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
משלי 25 : 1 [ YLT ]
25:1. Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: --
משלי 25 : 1 [ ERVEN ]
25:1. These are some more wise sayings from Solomon. These proverbs were copied by servants of Hezekiah, the king of Judah.
משלי 25 : 1 [ WEB ]
25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
משלי 25 : 1 [ KJVP ]
25:1. These H428 [are] also H1571 proverbs H4912 of Solomon, H8010 which H834 the men H376 of Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 copied out. H6275

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP