25:1. גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP מִשְׁלֵי H4912 CMP שְׁלֹמֹה H8010 MMS אֲשֶׁר H834 RPRO הֶעְתִּיקוּ H6275 VHQ3MP אַנְשֵׁי H376 CMP ׀ CPUN חִזְקִיָּה H2396 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָֽה H3063 ׃ EPUN

25:1. גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ אַנְשֵׁי חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה ׃

25:1. א   גם-אלה משלי שלמה--    אשר העתיקו אנשי חזקיה מלך-יהודה

25:1. גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ אַנְשֵׁי ׀ חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה׃

25:1. ‏גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃

25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:

25:1. These are more proverbs of Solomon, collected by the advisers of King Hezekiah of Judah.

25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

25:1. These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.

25:1. These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

25:1. These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.

25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

25:1. Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: --

25:1. These are some more wise sayings from Solomon. These proverbs were copied by servants of Hezekiah, the king of Judah.

25:1. These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

25:1. These H428 [are] also H1571 proverbs H4912 of Solomon, H8010 which H834 the men H376 of Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 copied out. H6275