משלי 24 : 2 [ MHB ]
24:2. כִּי H3588 CONJ ־ CPUN שֹׁד H7701 יֶהְגֶּה H1897 VQY3MS לִבָּם H3820 CMS-3MP וְעָמָל H5999 שִׂפְתֵיהֶם H8193 תְּדַבֵּֽרְנָה H1696 ׃ EPUN
משלי 24 : 2 [ BHS ]
24:2. כִּי־שֹׁד יֶהְגֶּה לִבָּם וְעָמָל שִׂפְתֵיהֶם תְּדַבֵּרְנָה ׃
משלי 24 : 2 [ ALEP ]
24:2. ב כי-שד יהגה לבם ועמל שפתיהם תדברנה
משלי 24 : 2 [ WLC ]
24:2. כִּי־שֹׁד יֶהְגֶּה לִבָּם וְעָמָל שִׂפְתֵיהֶם תְּדַבֵּרְנָה׃
משלי 24 : 2 [ MHOT ]
24:2. כִּי־שֹׁ֖ד יֶהְגֶּ֣ה לִבָּ֑ם וְ֝עָמָ֗ל שִׂפְתֵיהֶ֥ם תְּדַבֵּֽרְנָה׃
משלי 24 : 2 [ NET ]
24:2. for their hearts contemplate violence, and their lips speak harm.
משלי 24 : 2 [ NLT ]
24:2. For their hearts plot violence, and their words always stir up trouble.
משלי 24 : 2 [ ASV ]
24:2. For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.
משלי 24 : 2 [ ESV ]
24:2. for their hearts devise violence, and their lips talk of trouble.
משלי 24 : 2 [ KJV ]
24:2. For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
משלי 24 : 2 [ RSV ]
24:2. for their minds devise violence, and their lips talk of mischief.
משלי 24 : 2 [ RV ]
24:2. For their heart studieth oppression, and their lips talk of mischief.
משלי 24 : 2 [ YLT ]
24:2. For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.
משלי 24 : 2 [ ERVEN ]
24:2. In their hearts they plan to do evil. All they talk about is making trouble. — 20 —
משלי 24 : 2 [ WEB ]
24:2. For their hearts plot violence, And their lips talk about mischief.
משלי 24 : 2 [ KJVP ]
24:2. For H3588 their heart H3820 studieth H1897 destruction, H7701 and their lips H8193 talk H1696 of mischief. H5999
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP