משלי 24 : 14 [ MHB ]
24:14. כֵּן H3651 ADV ׀ CPUN דְּעֶה H3045 חָכְמָה H2451 NFS לְנַפְשֶׁךָ H5315 אִם H518 PART ־ CPUN מָצָאתָ H4672 וְיֵשׁ H3426 אַחֲרִית H319 CFS וְתִקְוָתְךָ H8615 לֹא H3808 NADV תִכָּרֵֽת H3772 ׃ EPUN פ CPUN
משלי 24 : 14 [ BHS ]
24:14. כֵּן דְּעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ אִם־מָצָאתָ וְיֵשׁ אַחֲרִית וְתִקְוָתְךָ לֹא תִכָּרֵת ׃
משלי 24 : 14 [ ALEP ]
24:14. יד   כן דעה חכמה--לנפשך    אם-מצאת ויש אחרית ותקותך לא תכרת
משלי 24 : 14 [ WLC ]
24:14. כֵּן ׀ דְּעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ אִם־מָצָאתָ וְיֵשׁ אַחֲרִית וְתִקְוָתְךָ לֹא תִכָּרֵת׃ פ
משלי 24 : 14 [ MHOT ]
24:14. ‏כֵּ֤ן׀ דְּעֶ֥ה חָכְמָ֗ה לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ אִם־מָ֭צָאתָ וְיֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃ פ
משלי 24 : 14 [ NET ]
24:14. Likewise, know that wisdom is sweet to your soul; if you find it, you will have a future, and your hope will not be cut off.
משלי 24 : 14 [ NLT ]
24:14. In the same way, wisdom is sweet to your soul. If you find it, you will have a bright future, and your hopes will not be cut short.
משלי 24 : 14 [ ASV ]
24:14. So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off.
משלי 24 : 14 [ ESV ]
24:14. Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.
משלי 24 : 14 [ KJV ]
24:14. So [shall] the knowledge of wisdom [be] unto thy soul: when thou hast found [it,] then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
משלי 24 : 14 [ RSV ]
24:14. Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.
משלי 24 : 14 [ RV ]
24:14. So shalt thou know wisdom to be unto thy soul: if thou hast found it, then shall there be a reward, and thy hope shall not be cut off.
משלי 24 : 14 [ YLT ]
24:14. So [is] the knowledge of wisdom to thy soul, If thou hast found that there is a posterity And thy hope is not cut off.
משלי 24 : 14 [ ERVEN ]
24:14. In the same way, know that wisdom is good for you. Wisdom will give you something to hope for that will not disappoint you. — 27 —
משלי 24 : 14 [ WEB ]
24:14. So you shall know wisdom to be to your soul; If you have found it, then there will be a reward, Your hope will not be cut off.
משלי 24 : 14 [ KJVP ]
24:14. So H3651 [shall] the knowledge H3045 of wisdom H2451 [be] unto thy soul: H5315 when H518 thou hast found H4672 [it] , then there shall be H3426 a reward, H319 and thy expectation H8615 shall not H3808 be cut off. H3772

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP