משלי 24 : 1 [ MHB ]
24:1. אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּקַנֵּא H7065 בְּאַנְשֵׁי H376 B-CMP רָעָה H7451 AFS וְאַל H408 ADV ־ CPUN תתאו H183 לִהְיוֹת H1961 אִתָּֽם H854 ׃ EPUN
משלי 24 : 1 [ BHS ]
24:1. אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה וְאַל־תִּתְאָו לִהְיוֹת אִתָּם ׃
משלי 24 : 1 [ ALEP ]
24:1. א   אל-תקנא באנשי רעה    ואל-תתאו להיות אתם
משלי 24 : 1 [ WLC ]
24:1. אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה וְאַל־ [תִּתְאָו כ] (תִּתְאָיו ק) לִהְיֹות אִתָּם׃
משלי 24 : 1 [ MHOT ]
24:1. ‏אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־תתאו תִּ֝תְאָ֗יו לִהְי֥וֹת אִתָּֽם׃
משלי 24 : 1 [ NET ]
24:1. Do not envy evil people, do not desire to be with them;
משלי 24 : 1 [ NLT ]
24:1. Don't envy evil people or desire their company.
משלי 24 : 1 [ ASV ]
24:1. Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
משלי 24 : 1 [ ESV ]
24:1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
משלי 24 : 1 [ KJV ]
24:1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
משלי 24 : 1 [ RSV ]
24:1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
משלי 24 : 1 [ RV ]
24:1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
משלי 24 : 1 [ YLT ]
24:1. Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
משלי 24 : 1 [ ERVEN ]
24:1. Don't be jealous of evil people. Have no desire to be around them.
משלי 24 : 1 [ WEB ]
24:1. Don\'t be envious of evil men; Neither desire to be with them:
משלי 24 : 1 [ KJVP ]
24:1. Be not H408 thou envious H7065 against evil H7451 men, H376 neither H408 desire H183 to be H1961 with H854 them.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP