משלי 24 : 1 [ MHB ]
24:1. אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּקַנֵּא H7065 בְּאַנְשֵׁי H376 B-CMP רָעָה H7451 AFS וְאַל H408 ADV ־ CPUN תתאו H183 לִהְיוֹת H1961 אִתָּֽם H854 ׃ EPUN
משלי 24 : 1 [ BHS ]
24:1. אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה וְאַל־תִּתְאָו לִהְיוֹת אִתָּם ׃
משלי 24 : 1 [ ALEP ]
24:1. א אל-תקנא באנשי רעה ואל-תתאו להיות אתם
משלי 24 : 1 [ WLC ]
24:1. אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה וְאַל־ [תִּתְאָו כ] (תִּתְאָיו ק) לִהְיֹות אִתָּם׃
משלי 24 : 1 [ MHOT ]
24:1. אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־תתאו תִּ֝תְאָ֗יו לִהְי֥וֹת אִתָּֽם׃
משלי 24 : 1 [ NET ]
24:1. Do not envy evil people, do not desire to be with them;
משלי 24 : 1 [ NLT ]
24:1. Don't envy evil people or desire their company.
משלי 24 : 1 [ ASV ]
24:1. Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
משלי 24 : 1 [ ESV ]
24:1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
משלי 24 : 1 [ KJV ]
24:1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
משלי 24 : 1 [ RSV ]
24:1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
משלי 24 : 1 [ RV ]
24:1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
משלי 24 : 1 [ YLT ]
24:1. Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
משלי 24 : 1 [ ERVEN ]
24:1. Don't be jealous of evil people. Have no desire to be around them.
משלי 24 : 1 [ WEB ]
24:1. Don\'t be envious of evil men; Neither desire to be with them:
משלי 24 : 1 [ KJVP ]
24:1. Be not H408 thou envious H7065 against evil H7451 men, H376 neither H408 desire H183 to be H1961 with H854 them.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP