משלי 23 : 6 [ MHB ]
23:6. אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּלְחַם H3898 אֶת H853 PART ־ CPUN לֶחֶם H3899 NMS רַע H7451 AMS עָיִן H5869 NMS וְאַל H408 ADV ־ CPUN תתאו H183 לְמַטְעַמֹּתָֽיו H4303 ׃ EPUN
משלי 23 : 6 [ BHS ]
23:6. אַל־תִּלְחַם אֶת־לֶחֶם רַע עָיִן וְאַל־תִּתְאָו לְמַטְעַמֹּתָיו ׃
משלי 23 : 6 [ ALEP ]
23:6. ו   אל-תלחם--את-לחם רע עין    ואל-תתאו למטעמתיו
משלי 23 : 6 [ WLC ]
23:6. אַל־תִּלְחַם אֶת־לֶחֶם רַע עָיִן וְאַל־ [תִּתְאָו כ] (תִּתְאָיו ק) לְמַטְעַמֹּתָיו׃
משלי 23 : 6 [ MHOT ]
23:6. ‏אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־תתאו תִּ֝תְאָ֗יו לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
משלי 23 : 6 [ NET ]
23:6. Do not eat the food of a stingy person, do not crave his delicacies;
משלי 23 : 6 [ NLT ]
23:6. Don't eat with people who are stingy; don't desire their delicacies.
משלי 23 : 6 [ ASV ]
23:6. Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, Neither desire thou his dainties:
משלי 23 : 6 [ ESV ]
23:6. Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies,
משלי 23 : 6 [ KJV ]
23:6. Eat thou not the bread of [him that hath] an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
משלי 23 : 6 [ RSV ]
23:6. Do not eat the bread of a man who is stingy; do not desire his delicacies;
משלי 23 : 6 [ RV ]
23:6. Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainties:
משלי 23 : 6 [ YLT ]
23:6. Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
משלי 23 : 6 [ ERVEN ]
23:6. Don't eat with selfish people. Control any desire you have for their finest foods.
משלי 23 : 6 [ WEB ]
23:6. Don\'t eat the food of him who has a stingy eye, And don\'t crave his delicacies:
משלי 23 : 6 [ KJVP ]
23:6. Eat H3898 thou not H408 H853 the bread H3899 of [him] [that] [hath] an evil H7451 eye, H5869 neither H408 desire H183 thou his dainty meats: H4303

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP