משלי 23 : 28 [ MHB ]
23:28. אַף H637 CONJ ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS כְּחֶתֶף H2863 תֶּֽאֱרֹב H693 וּבוֹגְדִים H898 בְּאָדָם H120 תּוֹסִֽף H3254 ׃ EPUN
משלי 23 : 28 [ BHS ]
23:28. אַף־הִיא כְּחֶתֶף תֶּאֱרֹב וּבוֹגְדִים בְּאָדָם תּוֹסִף ׃
משלי 23 : 28 [ ALEP ]
23:28. כח אף-היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף
משלי 23 : 28 [ WLC ]
23:28. אַף־הִיא כְּחֶתֶף תֶּאֱרֹב וּבֹוגְדִים בְּאָדָם תֹּוסִף׃
משלי 23 : 28 [ MHOT ]
23:28. אַף־הִ֭יא כְּחֶ֣תֶף תֶּֽאֱרֹ֑ב וּ֝בוֹגְדִ֗ים בְּאָדָ֥ם תּוֹסִֽף׃
משלי 23 : 28 [ NET ]
23:28. Indeed, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
משלי 23 : 28 [ NLT ]
23:28. She hides and waits like a robber, eager to make more men unfaithful.
משלי 23 : 28 [ ASV ]
23:28. Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
משלי 23 : 28 [ ESV ]
23:28. She lies in wait like a robber and increases the traitors among mankind.
משלי 23 : 28 [ KJV ]
23:28. She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.
משלי 23 : 28 [ RSV ]
23:28. She lies in wait like a robber and increases the faithless among men.
משלי 23 : 28 [ RV ]
23:28. Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
משלי 23 : 28 [ YLT ]
23:28. She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
משלי 23 : 28 [ ERVEN ]
23:28. A bad woman waits for you like a thief, and she causes many men to be unfaithful to their wives. — 18 —
משלי 23 : 28 [ WEB ]
23:28. Yes, she lies in wait like a robber, And increases the unfaithful among men.
משלי 23 : 28 [ KJVP ]
23:28. She H1931 also H637 lieth in wait H693 as [for] a prey, H2863 and increaseth H3254 the transgressors H898 among men. H120
❮
❯