22:5. צִנִּים H6791 פַּחִים H6341 בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS עִקֵּשׁ H6141 שׁוֹמֵר H8104 נַפְשׁוֹ H5315 NMS-3MS יִרְחַק H7368 מֵהֶֽם H1992 ׃ EPUN

22:5. צִנִּים פַּחִים בְּדֶרֶךְ עִקֵּשׁ שׁוֹמֵר נַפְשׁוֹ יִרְחַק מֵהֶם ׃

22:5. ה   צנים פחים בדרך עקש    שומר נפשו ירחק מהם

22:5. צִנִּים פַּחִים בְּדֶרֶךְ עִקֵּשׁ שֹׁומֵר נַפְשֹׁו יִרְחַק מֵהֶם׃

22:5. ‏צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שׁוֹמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃

22:5. Thorns and snares are in the path of the perverse, but the one who guards himself keeps far from them.

22:5. Corrupt people walk a thorny, treacherous road; whoever values life will avoid it.

22:5. Thorns and snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.

22:5. Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

22:5. Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

22:5. Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep far from them.

22:5. Thorns {cf15i and} snares are in the way of the froward: he that keepeth his soul shall be far from them.

22:5. Thorns -- snares [are] in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.

22:5. Evil people are trapped by many troubles, but those who want to live avoid them.

22:5. Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.

22:5. Thorns H6791 [and] snares H6341 [are] in the way H1870 of the froward: H6141 he that doth keep H8104 his soul H5315 shall be far H7368 from H4480 them.