משלי 22 : 26 [ MHB ]
22:26. אַל H408 NPAR ־ CPUN תְּהִי H1961 VQI3FS בְתֹֽקְעֵי H8628 ־ CPUN כָף H3709 בַּעֹרְבִים H6148 מַשָּׁאֽוֹת H4859 ׃ EPUN
משלי 22 : 26 [ BHS ]
22:26. אַל־תְּהִי בְתֹקְעֵי־כָף בַּעֹרְבִים מַשָּׁאוֹת ׃
משלי 22 : 26 [ ALEP ]
22:26. כו   אל-תהי בתקעי-כף    בערבים משאות
משלי 22 : 26 [ WLC ]
22:26. אַל־תְּהִי בְתֹקְעֵי־כָף בַּעֹרְבִים מַשָּׁאֹות׃
משלי 22 : 26 [ MHOT ]
22:26. ‏אַל־תְּהִ֥י בְתֹֽקְעֵי־כָ֑ף בַּ֝עֹרְבִ֗ים מַשָּׁאֽוֹת׃
משלי 22 : 26 [ NET ]
22:26. Do not be one who strikes hands in pledge or who puts up security for debts.
משלי 22 : 26 [ NLT ]
22:26. Don't agree to guarantee another person's debt or put up security for someone else.
משלי 22 : 26 [ ASV ]
22:26. Be thou not one of them that strike hands, Or of them that are sureties for debts.
משלי 22 : 26 [ ESV ]
22:26. Be not one of those who give pledges, who put up security for debts.
משלי 22 : 26 [ KJV ]
22:26. Be not thou [one] of them that strike hands, [or] of them that are sureties for debts.
משלי 22 : 26 [ RSV ]
22:26. Be not one of those who give pledges, who become surety for debts.
משלי 22 : 26 [ RV ]
22:26. Be thou not one of them that strike hands, {cf15i or} of them that are sureties for debts:
משלי 22 : 26 [ YLT ]
22:26. Be not thou among those striking hands, Among sureties [for] burdens.
משלי 22 : 26 [ ERVEN ]
22:26. Don't promise to pay someone else's debt.
משלי 22 : 26 [ WEB ]
22:26. Don\'t you be one of those who strike hands, Of those who are collateral for debts.
משלי 22 : 26 [ KJVP ]
22:26. Be H1961 not H408 thou [one] of them that strike H8628 hands, H3709 [or] of them that are sureties H6148 for debts. H4859

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP