22:21. לְהוֹדִֽיעֲךָ H3045 קֹשְׁטְ H7189 אִמְרֵי H561 CMP אֱמֶת H571 CFS לְהָשִׁיב H7725 L-VHFC אֲמָרִים H561 אֱמֶת H571 CFS לְשֹׁלְחֶֽיךָ H7971 ׃ EPUN פ CPUN

22:21. לְהוֹדִיעֲךָ קֹשְׁטְ אִמְרֵי אֱמֶת לְהָשִׁיב אֲמָרִים אֱמֶת לְשֹׁלְחֶיךָ ׃ פ

22:21. כא   להודיעך--קשט אמרי אמת    להשיב אמרים אמת לשלחיך

22:21. לְהֹודִיעֲךָ קֹשְׁטְ אִמְרֵי אֱמֶת לְהָשִׁיב אֲמָרִים אֱמֶת לְשֹׁלְחֶיךָ׃ פ

22:21. ‏לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ3 אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ

22:21. to show you true and reliable words, so that you may give accurate answers to those who sent you?

22:21. In this way, you may know the truth and take an accurate report to those who sent you.

22:21. To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee?

22:21. to make you know what is right and true, that you may give a true answer to those who sent you?

22:21. That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

22:21. to show you what is right and true, that you may give a true answer to those who sent you?

22:21. To make thee know the certainty of the words of truth, that thou mayest carry back words of truth to them that send thee?

22:21. To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.

22:21. They will teach you things that you can know for sure to be true. Then you can give good answers to the one who sent you. — 1 —

22:21. To teach you truth, reliable words, To give sound answers to the ones who sent you?

22:21. That I might make thee know H3045 the certainty H7189 of the words H561 of truth; H571 that thou mightest answer H7725 the words H561 of truth H571 to them that send H7971 unto thee?