משלי 22 : 14 [ MHB ]
22:14. שׁוּחָה H7745 עֲמֻקָּה H6013 AFS פִּי CMS-1MS זָרוֹת H2114 זְעוּם H2194 יְהוָה H3068 EDS יפול H5307 ־ CPUN שָֽׁם H5307 ׃ EPUN
משלי 22 : 14 [ BHS ]
22:14. שׁוּחָה עֲמֻקָּה פִּי זָרוֹת זְעוּם יְהוָה יִפָּול־שָׁם ׃
משלי 22 : 14 [ ALEP ]
22:14. יד   שוחה עמקה פי זרות    זעום יהוה יפול- (יפל-) שם
משלי 22 : 14 [ WLC ]
22:14. שׁוּחָה עֲמֻקָּה פִּי זָרֹות זְעוּם יְהוָה [יִפֹּול־ כ] (יִפָּל־שָׁם׃ ק)
משלי 22 : 14 [ MHOT ]
22:14. ‏שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָר֑וֹת זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יפול־ יִפָּל־ שָֽׁם׃
משלי 22 : 14 [ NET ]
22:14. The mouth of an adulteress is like a deep pit; the one against whom the LORD is angry will fall into it.
משלי 22 : 14 [ NLT ]
22:14. The mouth of an immoral woman is a dangerous trap; those who make the LORD angry will fall into it.
משלי 22 : 14 [ ASV ]
22:14. The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.
משלי 22 : 14 [ ESV ]
22:14. The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.
משלי 22 : 14 [ KJV ]
22:14. The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
משלי 22 : 14 [ RSV ]
22:14. The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.
משלי 22 : 14 [ RV ]
22:14. The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
משלי 22 : 14 [ YLT ]
22:14. A deep pit [is] the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.
משלי 22 : 14 [ ERVEN ]
22:14. The sin of adultery is a trap, and the Lord gets very angry with those who fall into it.
משלי 22 : 14 [ WEB ]
22:14. The mouth of an adulteress is a deep pit: He who is under Yahweh\'s wrath will fall into it.
משלי 22 : 14 [ KJVP ]
22:14. The mouth H6310 of strange women H2114 [is] a deep H6013 pit: H7745 he that is abhorred H2194 of the LORD H3068 shall fall H5307 therein. H8033

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP