21:1. פַּלְגֵי H6388 CMP ־ CPUN מַיִם H4325 OMD לֶב H3820 ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS עַֽל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO יַחְפֹּץ H2654 VQY3MS יַטֶּֽנּוּ H5186 ׃ EPUN

21:1. פַּלְגֵי־מַיִם לֶב־מֶלֶךְ בְּיַד־יְהוָה עַל־כָּל־אֲשֶׁר יַחְפֹּץ יַטֶּנּוּ ׃

21:1. א   פלגי-מים לב-מלך ביד-יהוה    על-כל-אשר יחפץ יטנו

21:1. פַּלְגֵי־מַיִם לֶב־מֶלֶךְ בְּיַד־יְהוָה עַל־כָּל־אֲשֶׁר יַחְפֹּץ יַטֶּנּוּ׃

21:1. ‏פַּלְגֵי־מַ֣יִם לֶב־מֶ֭לֶךְ בְּיַד־יְהוָ֑ה עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֖ר יַחְפֹּ֣ץ יַטֶּֽנּוּ׃

21:1. The king's heart is in the hand of the LORD like channels of water; he turns it wherever he wants.

21:1. The king's heart is like a stream of water directed by the LORD; he guides it wherever he pleases.

21:1. The kings heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

21:1. The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he turns it wherever he will.

21:1. The king’s heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

21:1. The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he turns it wherever he will.

21:1. The king-s heart is in the hand of the LORD as the watercourses: he turneth it whithersoever he will.

21:1. Rivulets of waters [is] the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclineth it.

21:1. To the Lord, a king's mind is like a ditch used to water the fields. He can lead the king wherever he wants him to go.

21:1. The king\'s heart is in Yahweh\'s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.

21:1. The king's H4428 heart H3820 [is] in the hand H3027 of the LORD, H3068 [as] the rivers H6388 of water: H4325 he turneth H5186 it whithersoever H5921 H3605 H834 he will. H2654