Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 2, verse 8

משלי 2 : 8 [ MHB ]

2:8. לִנְצֹר H5341 L-VQFC אָרְחוֹת H734 CFP מִשְׁפָּט H4941 NMS וְדֶרֶךְ H1870 W-NMS חסידו H2623 W-NMS יִשְׁמֹֽר H8104 VQY3MS ׃ EPUN

משלי 2 : 8 [ BHS ]

2:8. לִנְצֹר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ חֲסִידוֹ יִשְׁמֹר ׃

משלי 2 : 8 [ ALEP ]

2:8. ח לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר

משלי 2 : 8 [ WLC ]

2:8. לִנְצֹר אָרְחֹות מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ [חֲסִידֹו כ] (חֲסִידָיו ק) יִשְׁמֹר׃

משלי 2 : 8 [ MHOT ]

2:8. ‏לִ֭נְצֹר אָרְח֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ חסידו חֲסִידָ֣יו יִשְׁמֹֽר׃

משלי 2 : 8 [ NET ]

2:8. to guard the paths of the righteous and to protect the way of his pious ones.

משלי 2 : 8 [ NLT ]

2:8. He guards the paths of the just and protects those who are faithful to him.

משלי 2 : 8 [ ASV ]

2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ ESV ]

2:8. guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ KJV ]

2:8. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ RSV ]

2:8. guarding the paths of justice and preserving the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ RV ]

2:8. That he may guard the paths of judgment, and preserve the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ YLT ]

2:8. To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

משלי 2 : 8 [ ERVEN ]

2:8. He makes sure that people are treated fairly. He watches over his loyal followers.

משלי 2 : 8 [ WEB ]

2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

משלי 2 : 8 [ KJVP ]

2:8. He keepeth H5341 the paths H734 of judgment, H4941 and preserveth H8104 the way H1870 of his saints. H2623