משלי 2 : 17 [ MHB ]
2:17. הַעֹזֶבֶת H5800 אַלּוּף H441 נְעוּרֶיהָ H5271 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN בְּרִית H1285 NFS אֱלֹהֶיהָ H430 שָׁכֵֽחָה H7911 ׃ EPUN
משלי 2 : 17 [ BHS ]
2:17. הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵחָה ׃
משלי 2 : 17 [ ALEP ]
2:17. יז העזבת אלוף נעוריה ואת-ברית אלהיה שכחה
משלי 2 : 17 [ WLC ]
2:17. הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵחָה׃
משלי 2 : 17 [ MHOT ]
2:17. הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃
משלי 2 : 17 [ NET ]
2:17. who leaves the husband from her younger days, and forgets her marriage covenant made before God.
משלי 2 : 17 [ NLT ]
2:17. She has abandoned her husband and ignores the covenant she made before God.
משלי 2 : 17 [ ASV ]
2:17. That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:
משלי 2 : 17 [ ESV ]
2:17. who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
משלי 2 : 17 [ KJV ]
2:17. Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
משלי 2 : 17 [ RSV ]
2:17. who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;
משלי 2 : 17 [ RV ]
2:17. Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God:
משלי 2 : 17 [ YLT ]
2:17. Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.
משלי 2 : 17 [ ERVEN ]
2:17. She married when she was young, but then she left her husband. She forgot the marriage vows she made before God.
משלי 2 : 17 [ WEB ]
2:17. Who forsakes the friend of her youth, And forgets the covenant of her God:
משלי 2 : 17 [ KJVP ]
2:17. Which forsaketh H5800 the guide H441 of her youth, H5271 and forgetteth H7911 the covenant H1285 of her God. H430
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP