2:1. בְּנִי H1121 NMS-1MS אִם H518 PART ־ CPUN תִּקַּח H3947 VQY2MS אֲמָרָי H561 CMP-1MS וּמִצְוֺתַי H4687 W-CFP-1MS תִּצְפֹּן H6845 VQY2MS אִתָּֽךְ H854 PART-2FS ׃ EPUN

2:1. בְּנִי אִם־תִּקַּח אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ ׃

2:1. א   בני אם-תקח אמרי    ומצותי תצפן אתך

2:1. בְּנִי אִם־תִּקַּח אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ׃

2:1. ‏בְּ֭נִי אִם־תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃

2:1. My child, if you receive my words, and store up my commands within you,

2:1. My child, listen to what I say, and treasure my commands.

2:1. My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

2:1. My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

2:1. My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

2:1. My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

2:1. My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee;

2:1. My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

2:1. My son, pay attention to what I say. Remember my commands.

2:1. My son, if you will receive my words, And store up my commandments within you;

2:1. My son, H1121 if H518 thou wilt receive H3947 my words, H561 and hide H6845 my commandments H4687 with H854 thee;