משלי 19 : 21 [ MHB ]
19:21. רַבּוֹת H7227 AFP מַחֲשָׁבוֹת H4284 בְּלֶב H3820 ־ CPUN אִישׁ H376 NMS וַעֲצַת H6098 W-CFS יְהוָה H3068 EDS הִיא H1931 PPRO-3FS תָקֽוּם H6965 ׃ EPUN
משלי 19 : 21 [ BHS ]
19:21. רַבּוֹת מַחֲשָׁבוֹת בְּלֶב־אִישׁ וַעֲצַת יְהוָה הִיא תָקוּם ׃
משלי 19 : 21 [ ALEP ]
19:21. כא רבות מחשבות בלב-איש ועצת יהוה היא תקום
משלי 19 : 21 [ WLC ]
19:21. רַבֹּות מַחֲשָׁבֹות בְּלֶב־אִישׁ וַעֲצַת יְהוָה הִיא תָקוּם׃
משלי 19 : 21 [ MHOT ]
19:21. רַבּ֣וֹת מַחֲשָׁב֣וֹת בְּלֶב־אִ֑ישׁ וַעֲצַ֥ת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תָקֽוּם׃
משלי 19 : 21 [ NET ]
19:21. There are many plans in a person's mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.
משלי 19 : 21 [ NLT ]
19:21. You can make many plans, but the LORD's purpose will prevail.
משלי 19 : 21 [ ASV ]
19:21. There are many devices in a mans heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
משלי 19 : 21 [ ESV ]
19:21. Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand.
משלי 19 : 21 [ KJV ]
19:21. [There are] many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
משלי 19 : 21 [ RSV ]
19:21. Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will be established.
משלי 19 : 21 [ RV ]
19:21. There are many devices in a man-s heart; but the counsel of the LORD, that shall stand.
משלי 19 : 21 [ YLT ]
19:21. Many [are] the purposes in a man`s heart, And the counsel of Jehovah it standeth.
משלי 19 : 21 [ ERVEN ]
19:21. People might make many plans, but what the Lord says is what will happen.
משלי 19 : 21 [ WEB ]
19:21. There are many plans in a man\'s heart, But Yahweh\'s counsel will prevail.
משלי 19 : 21 [ KJVP ]
19:21. [There] [are] many H7227 devices H4284 in a man's H376 heart; H3820 nevertheless the counsel H6098 of the LORD, H3068 that H1931 shall stand. H6965
❮
❯