משלי 19 : 1 [ MHB ]
19:1. טֽוֹב H2896 AMS ־ CPUN רָשׁ H7326 הוֹלֵךְ H1980 VQPMS בְּתֻמּוֹ H8537 מֵעִקֵּשׁ H6141 שְׂפָתָיו H8193 CFD-3MS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS כְסִֽיל H3684 ׃ EPUN
משלי 19 : 1 [ BHS ]
19:1. טוֹב־רָשׁ הוֹלֵךְ בְּתֻמּוֹ מֵעִקֵּשׁ שְׂפָתָיו וְהוּא כְסִיל ׃
משלי 19 : 1 [ ALEP ]
19:1. א   טוב-רש הולך בתמו--    מעקש שפתיו והוא כסיל
משלי 19 : 1 [ WLC ]
19:1. טֹוב־רָשׁ הֹולֵךְ בְּתֻמֹּו מֵעִקֵּשׁ פָתָיו וְהוּא כְסִיל׃
משלי 19 : 1 [ MHOT ]
19:1. ‏טֽוֹב־רָ֭שׁ הוֹלֵ֣ךְ בְּתֻמּ֑וֹ מֵעִקֵּ֥שׁ שְׂ֝פָתָ֗יו וְה֣וּא כְסִֽיל׃
משלי 19 : 1 [ NET ]
19:1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is perverse in his speech and is a fool.
משלי 19 : 1 [ NLT ]
19:1. Better to be poor and honest than to be dishonest and a fool.
משלי 19 : 1 [ ASV ]
19:1. Better is the poor that walketh in his integrity Than he that is perverse in his lips and is a fool.
משלי 19 : 1 [ ESV ]
19:1. Better is a poor person who walks in his integrity than one who is crooked in speech and is a fool.
משלי 19 : 1 [ KJV ]
19:1. Better [is] the poor that walketh in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.
משלי 19 : 1 [ RSV ]
19:1. Better is a poor man who walks in his integrity than a man who is perverse in speech, and is a fool.
משלי 19 : 1 [ RV ]
19:1. Better is the poor that walketh in his integrity than he that perverse in his lips and is a fool.
משלי 19 : 1 [ YLT ]
19:1. Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse [in] his lips, who [is] a fool.
משלי 19 : 1 [ ERVEN ]
19:1. It is better to be poor and honest than to be a liar and a fool.
משלי 19 : 1 [ WEB ]
19:1. Better is the poor who walks in his integrity Than he who is perverse in his lips and is a fool.
משלי 19 : 1 [ KJVP ]
19:1. Better H2896 [is] the poor H7326 that walketh H1980 in his integrity, H8537 than [he that is] perverse H4480 H6141 in his lips, H8193 and is a fool. H3684

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP