משלי 17 : 3 [ MHB ]
17:3. מַצְרֵף H4715 לַכֶּסֶף H3701 LD-NMS וְכוּר H3564 לַזָּהָב H2091 LD-NMS וּבֹחֵן H974 לִבּוֹת H3826 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
משלי 17 : 3 [ BHS ]
17:3. מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב וּבֹחֵן לִבּוֹת יְהוָה ׃
משלי 17 : 3 [ ALEP ]
17:3. ג מצרף לכסף וכור לזהב ובחן לבות יהוה
משלי 17 : 3 [ WLC ]
17:3. מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב וּבֹחֵן לִבֹּות יְהוָה׃
משלי 17 : 3 [ MHOT ]
17:3. מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וּבֹחֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃
משלי 17 : 3 [ NET ]
17:3. The crucible is for refining silver and the furnace is for gold, likewise the LORD tests hearts.
משלי 17 : 3 [ NLT ]
17:3. Fire tests the purity of silver and gold, but the LORD tests the heart.
משלי 17 : 3 [ ASV ]
17:3. The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.
משלי 17 : 3 [ ESV ]
17:3. The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and the LORD tests hearts.
משלי 17 : 3 [ KJV ]
17:3. The fining pot [is] for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
משלי 17 : 3 [ RSV ]
17:3. The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and the LORD tries hearts.
משלי 17 : 3 [ RV ]
17:3. The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
משלי 17 : 3 [ YLT ]
17:3. A refining pot [is] for silver, and a furnace for gold, And the trier of hearts [is] Jehovah.
משלי 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. Fire is used to make gold and silver pure, but a person's heart is made pure by the Lord.
משלי 17 : 3 [ WEB ]
17:3. The refining pot is for silver, and the furnace for gold, But Yahweh tests the hearts.
משלי 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. The refining pot H4715 [is] for silver, H3701 and the furnace H3564 for gold: H2091 but the LORD H3068 trieth H974 the hearts. H3826
❮
❯